美国医生

In the States,different doctors have different affiliations with medical insurance companies.

在美国，不同的医生与不同的保险公司有合作关系。

NONE American surgeon and pioneer anesthetist who was among the first (1842) to use ether as an anesthetic.

朗，克劳福德·威廉森：(1815-1878)美国外科医生，麻醉师的先驱，是最早使用乙醚作麻醉剂的人之一

Ron Sconyers, a retired Air Force brigadier general, is the chief executive officer of Physicians for Peace.

Ron Sconyers 是一名退役的美国空军准将，是和平医生组织的首席执行官。

In the case of cigarette smoking, it took two decades of study and 100 years of consumer use to gather enough data to meet research standards to demonstrate the need for the US Surgeon General's warning label on cigarette packs.

如吸烟，经过二十年的研究和100多年的消费者使用，收集足够的数据，以满足标准的研究表明，有必要对美国外科医生的警告标签上烟盒。

Now the attorney general's office has negotiated agreements with several major insurers, including Aetna, Cigna, UnitedHealthcare and Empire Blue Cross/Blue Shield, that should make the ratings systems more useful to consumers and fairer to doctors.

现在，纽约州首席检察官已与几个大型保险公司谈判签约。这些保险公司是，安泰金融保险集团、美国信诺保险集团、联合健康保险公司、帝国蓝十字蓝盾公司。这就使得评估定级制度对消费者更加有用，而对医生也更加公平。

The doctor's nearby clinic was one of the few in the US to carry out third-trimester abortions.

这名医生附近的诊所是美国少有的几个进行三期堕胎的诊所之一。

Eguchi presented his research to scientists and doctors at the annual meeting of the American Association of Anatomists.

江口介绍了他的研究，科学家和医生在美国解剖学家协会年度会议。

Women with bunions are a common sight in the waiting rooms of many foot and ankle surgeons during this time of year, according to the 6,000-member American College of Foot and Ankle Surgeons.

妇女bunions是司空见惯的等候室的许多足踝外科医生在每年的这个时候，根据6000名美国足踝外科。

WASHINGTON - Surgeons have replaced 80 percent of a woman's face, transplanting bone, teeth, muscle and nerve in the first such operation in the United States.

华盛顿-在美国第一个换脸术中，外科医生用骨，牙齿，肌肉和神经，替换了该女性80%的脸。

Sustainable Table's Regina Weiss says, Asking Americans to forgo meat just one day a week will attract strong support from pediatricians and parents, economists and environmentalists, farmers and foodies alike.

& 可持续表的里贾纳魏斯说，&要求美国放弃肉类只是一天一个星期将吸引大力支持儿科医生和家长，经济学家和环境保护主义者，农民和美食家一样的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。