美国医生

PROF.: I've been one of the physicians at the Olympic training Center, primarily with

在奥林匹克训练中心，我是一名医生，基本上是随美国游泳队。在那

At the age of thirty-three, he became one of the youngest doctors in the United States to hold that position.

在33年代，他成为在美国的最年轻的医生之一，持有这一立场。

The ASRM's Tipton argues that it's difficult to determine whether doctors fail in their responsibility to communicate the risks or whether patients simply do not absorb all the necessary information before signing consent documents.

美国生殖医学学会的蒂普敦认为，人们很难确定的是，在签署同意文件之前，是医生不能尽责地就捐卵的风险与病人沟通，还是患者根本听不进所有必要的信息。

The United States passes the discovery after undertaking interviewing to surgeon and sports medicine expert, as a result of plane of use Wii sport and cause muscle strain and tumid case to be in each age layers there are plenty of such people, and the common phenomenon that is countrywide limits.

美国通过对外科医生和运动医学专家进行采访后发现，由于使用Wii游戏机而造成肌肉劳损和肿胀的案例在各个年龄层都大有人在，而且是全国范围的普遍现象。

Alejandro: We are going to America to find a real doctor.

我们要去美国找个真正的医生。

"Heart disease is the number one killer of Americans today, so it's important we continue researching ways people can improve their diet to help reduce key risk factors," said study co-author Dr. Steven F. Bolling, a cardiac surgeon at the University of Michigan Cardiovascular Center who also heads the UM Cardioprotection Research Laboratory, where the study was performed.

&心脏疾病是头号杀手今天的美国人，所以它的重要，我们继续研究如何可以改善他们的饮食，以帮助减少关键的风险因素，说：&研究报告的作者之一史蒂芬博士楼博林，心脏外科医生美国密歇根大学心血管中心的负责人谁也乌吉亚心肌的研究实验室，在研究了。

"Many of us have been concerned that high-dose furosemide may hurt patients, and lead to cardiorenal hypoperfusion that may account for a lot of the negative outcomes that happen when we discharge patients," but this study didn't show this, said Dr. Douglas Mann, professor and chief of the cardiovascular division at Washington University in St. Louis.

美国圣路易斯华盛顿大学教授兼心血管系主任 Douglas Mann 博士说：&很多医生都一直担忧大剂量的呋塞米可能会给患者带来伤害，导致心肾灌注不足从而引发一系列的不良后果，并且这些后果可能在患者出院时才出现&，不过该试验并未证实这一点。

The FDA urged physicians who are using the drugs cosmetically to submit an approval application for regulatory review.

美国食品药物管理局要求医生谁正在使用的药物美容提交一项规管检讨审批申请。

Be in the United States, the person that is engaged in marital family consulting the job basically has 3 kinds: The first kind is traditional male family or gynecologist, they basically discharge Cha Fu wife to whether be put in the disease of physiology respect, if sexual organs is depauperate; The 2nd kind is psychology complementary adviser, basically pass psychological dredge, persuade husband and wife each other care, include, lest contradict become acute; The 3rd kind of ability is real sexual cure division, they face husband and wife to be in directly the " of sexual life respect is disconcerted besides ", offer critical proposal and remedial means.

在美国，从事婚姻家庭咨询工作的人主要有三类：第一类是传统的男科或妇科医生，他们主要排查夫妻是否存在生理方面的疾病，如性器官发育不全；第二类是心理辅导师，主要通过心理疏导，劝说夫妻彼此爱护、包容，以免矛盾激化；第三类才是真正的性治疗师，他们直接面对夫妻在性生活方面的%26ldquo；窘况%26rdquo；，提出中肯的建议和治疗方法。

It"s completely functionless, notes Atlanta-based cosmetic surgeon Dr. Vince Zubowicz."

美国亚特兰大美容整形医生文斯·祖博维奇说肚脐毫无用处。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。