美国医生

Dr. Heart2: If you're talking about separating Siamese twins, yes, I'd want to do it in the United States rather than anywhere else in the world.

心脏病科医生2：如果说到分离连体儿，那么我希望在美国做这个手术而不是世界上任何其他地方。

SHOULD the post of America s top doctor be filled by a smooth talking television star ?

美国最高级别的医生位子将由一个油嘴滑舌的电视明星占据吗？

We see it in Staff Sergeant Aubrey McDade, who charged in to an ambush in Iraq and rescued three of his fellow Mar in es.

我们在比尔·克里索夫身上看到了美国精神，这位来自加利福尼亚的外科医生，他的儿子牺牲在了伊拉克的战场。

Mall walking began when the first fully enclosed U.S. mall, the Stockdale , opened in Minnesota in 1956 and local doctors counseled patients recovering from heart attacks to exercise there, away from the snow and ice of Minnesota's harsh winters .

商场散步始於一九五六年明尼苏达州美国首间封闭式购物中心「 Stockdale 」开幕时，医生建议自心脏病复原中的患者可以到此商场运动，以避开明尼苏达严冬的冰雪。

Dr. Zahi Hawass, secretary general of the supreme council of antiquities, accompanied The U.S. President in his tour which took 80 minutes .

Zahi Hawass 医生，古代的最高的理事会的秘书长，伴随著美国在他的旅游中的总统那花了80 分钟的时间。

Because the U.S. Surgeon General said in 2005 that trans-fats are bad for today's diets.

因为美国外科医生一般说，在2005年跨脂肪都是不好的，为今天的饵料。

In addition, the majority of Americans are inactive and not meeting the Surgeon General's goal for adequate physical activity.

" "此外，大多数美国人是无效和不符合外科医生一般的目标有足够的体力活动。

"It made perfect sense for the surgeon general to take up the issue because the US used to be a leader in this field," Novotny said.

"它完美的责任感，为外科医生一般占用问题，因为美国原本是一个领导人，在这一领域，"诺沃提尼说。

In this section of our website, therefore, you will find information on these smokeless tobacco-related messages, as well as links to government and public health authorities, including the U.S. Surgeon General's reports related to tobacco.

在这一节我们的网站，因此，你会发现，这些资料无烟烟草有关的讯息，以及链接的政府部门及公共卫生当局，包括美国在内的外科医生秘书长的报告有关的烟草。

Doctors warned of the latest drug craze to sweep America.

医生对最近在美国迅速蔓延的吸毒之风作出了警告。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。