美国化的

The report of their discovery, which happened by accident, appears in the communication "White-light Emission from Magic-Sized Cadmium Selenide Nanocrystals" published online October 18 by the Journal of the American Chemical Society.

从最新一期出版的《美国化学学会杂志》网络版的"白光从硒化镉纳米晶体中发射出来"的报道可以看出，他们的研究发现也是偶然间得到的。

To achieve the end of analysis, this paper has carried out continuous follow-up investigation of the Chinese studying of these foreign students, adopts the approach of listening, noting and contrasting of the reading and tape-recording in the different phases of studying, and follows the guidance of the second language acquisition and teaching theory.

通过对两国留学生的跟踪调查和不同学习阶段朗读、录音，采用听音、记录、对比的方法，在第二语言习得和教学理论的指导下，分析了以不同汉语水平日本留学生为主体受试者，中高级汉语水平美国留学生为参照的声调偏误形式、"化石化"大致内容和时期、习得顺序和过程。

The reisions are intended to highlight the risk for nephrogenic systemic fibrosis (NSF; also known as nephrogenic fibrosing dermopathy ) after GBCA exposure in certain patient populations, according to an alert sent from MedWatch, the FDA's safety information and aderse eent reporting program.

根据一个来自MedWatch（美国食品和药物管理局安全信息和不良反应的报告程序）的警报，这些修改建议意味着突出钆基造影剂对某些特定患者的肾源性系统纤维化（NSF；也可以称之为肾源性纤维性皮肤病）的危险。

Individually, they emblematize a transition from politically acquiescent to politically conscious Asian American multicultural writers.

论文的最后部分利用雷蒙·威廉斯的新兴文化理论来分析日裔文学的兴起和美国亚裔文学的经典化。

Common Old World herb having grasslike leaves and clusters of star-shaped white flowers with green stripes; naturalized in the eastern United States.

旧大陆的一种普通草本植物，具有草状的叶子和成簇的、星形、带条纹的白色花；在美国东部归化。

Gérard Mortier , the head of the Opéra National de Paris, who spoke on filmed opera at the recent annual meeting of Opera America, a trade organisation, is the most vocal of the cinemacast opponents.

巴黎国家歌剧院的主管Gérard Mortier在最近的歌剧美国协会（Opera America，一个商业组织）的年度会议上就歌剧电影化发表了意见，他是影院播映的最强反对者。

Novem's software helps organizations add vast value to their business as well as minimize their IT development and maintenance cost.

诺高信息科技有限公司是由美国唐氏工业旗下唐氏投资有限公司创办的高新科技企业，主要从事软件系统集成、应用软件程序外包以及软件本地化，致力于为世界各国企业提供成功的信息技术转化和增值服务，旨在通过优质的软件服务来帮助客户提升商业价值，并尽可能最小化IT系统的开发及维护成本。

Novem Technology is a successful and fast growing software company which is fully owned by American Tang Investment Group.We focus on providing professional IT service such as system integration, application software outsourcing, as well as software localization, to customers in US, Australia, and other countries. We deliver exciting projects to globally renowned and respected clients.

诺高信息科技有限公司是由美国唐氏工业旗下唐氏投资有限公司创办的高新科技企业，主要从事软件系统集成、应用软件程序外包以及软件本地化，致力于为世界各国企业提供成功的信息技术转化和增值服务，旨在通过优质的软件服务来帮助客户提升商业价值，并尽可能最小化IT系统的开发及维护成本。

Classical Blues When the United States of blacks to move to Memphis and New Orlean, as the city to wage the time, Blues gradually to a greater degree of urbanization of the phenomenon.

古典 Blues 当美国的黑人搬到象Memphis和New Orlean的都市中去打工的时候，Blues逐渐转为更大程度上的都市化现象。

Methods and Results— Using a micro–single-photon emission computed tomography small-animal imaging system and a Food and Drug Administration–approved radiotracer ([indium 111] oxyquinoline, 111In-oxine), we demonstrate here that monocyte recruitment to atherosclerotic lesions can be visualized in a noninvasive, dynamic, and 3-dimensional fashion in live animals.

方法和结果——采用微单光子发射计算机断层摄影术的小动物成像系统和美国食品药品治理局认同的放射性示踪剂（111In-oxine），我们证实动物体内单核细胞向动脉粥样硬化损害处的聚集能够通过一种非侵入性，动态的，3维方式进行可视化观察。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。