美国化

His ideal would be to Americanize India. He is not at all pleased with Gandhi's retrogressive mania. Forward, he says, just like a YMCA man.

他的理想是把印度美国化，他根本不赞同甘地的倒退狂热，他说，&前进&，像&基督教青年会&会员那样前进。

Even after he left the Division to become Undersecretary of Agriculture, he continued to promote the decentralization of industry and the development of a "rurban pattern of life in America - a life based upon a combination of industrial employment and agricultural activities."

在他离开部门担任农业部次长后，他继续推进工业的分散经营，发展&美国化的城郊（一个现在已经被时代忘记的新词）生活模式——一种结合了工业就业和农业活动的生活方式。&

She was afraid that a year in a Connecticut college had Yankeefy her speech.

她担心在康乃狄格学院一年已使她的话美国化了。

I want a lady that is NOT Americanized.

我想要一个不美国化的女人。

I believe that Americanized women are a bunch of spoiled individuals.

我认为美国化的女人就是一群被宠坏了的个人。

First of all, there is no need for China to be over Americanized.

第一：从文化上讲中国没有必要过度美国化。

It's too much Americanized, I'm afraid.

恐怕这太美国化了。

Some people get too Americanized and don't seem to fit into Chinese companies.

有些人变得太美国化，和中国朋友在一起显得格格不入。

After a year in Iowa, he has totally Americanized.

在爱荷华州生活了一年后，他完全美国化了。

He used to be very Americanized, but now he has really made a lot of effort to learn Korean and adopt Korean customs.

他曾经非常美国化，但现在他真的做出了相当大的努力去学习韩语融入韩国文化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。