美国化

So it 's the story of the Americanization, of industry of society, of Hawaii.

所以这是美国化，工业化和夏威夷的故事。

I think that globalization is not equal to Americanization.

我想表述的思想是：全球化不是一个美国化，也不应该是一个模式化。

Americanization of China's international behaviors doesn't also have no positive aspects.

中国国际行为的美国化也不是没有积极的方面。

Paul : That's called the "Americanization of Canada."

保罗：那叫'加拿大的美国化'。

And rightly or wrongly, it is equated with Americanization in much of the world.

不论对错与否，在世界的许多地方，它等同于美国化。

The fear of Americanization of the planet is more ideological paranoia than reality.

对全球美国化的担心是思想上的多疑，而不是事实。

The so – called Americanization phenomenon seems to be a consequence of the recent globalization in our world

且全文讲的都是全球化给人们的生活以及各国的文化带来的影响，而美国化现象就是其产物之一。

"In the past, we had a plain and healthy diet, but ever since the American rule, our diet has become Americanized," she said.

过去，我们的饮食非常简单而健康，但自从美国统治后，我们的饮食就变得美国化，」她说。

Many people fear the United States is thinking, behavior, The worldwide spread of values that will lead to "the entire city into a completely Americanized town."

令许多人恐惧的是美国思想模式、行为模式、价值观念在全世界的传播是否会导致&整个城市变成完全美国化的一个城镇&。

We were the firmest advocates of globalization, which in our viewpoint equals to Americanization, and we were so self-righteous that we thought ourselves to be distinct with superficial adorers of America. It did not only mean McDonald, Coca Cola and Hollywood to us but the most important thing is that they owns the political ambitions of Lincoln, individualism of Emerson and free education in Harvard University.

我们都是全球化毫不保留的拥护者，我们理解的全球化就是美国化，且颇为自得的认定，我们与那种浅薄的美国推崇者不同，它不仅是麦当劳、可口可乐与好莱坞电影，更重要的是，它有林肯的政治理想、爱默生的个人主义和哈佛大学的自由教育。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。