美国化

According to the I-language linguistics, the externalized language approach is part of the American structuralists tradition.

根据内化语言的语言学家的说法，外化语言研究方法是美国结构主义者传统的组成部分。

Logic to the contrary is also proof that America has been feminized, sad, but true.

这种矛盾的逻辑证明美国人已经女性化了，真悲哀，但这是事实。

But instead, the Svyazinvest privatisation turned out to be the moment when the oligarchs redirected their energies from fleecing the state to fleecing one another.

他说：&在美国，人们给予赚钱能人过度的尊重，我不得不被妖魔化。&

Well-established in their land of freedom, with an ocean between them and their former homeland, they ceaselessly praise the yoke that they were unable to bear, proudly say the name of Emperor and dream of Germanizing through language and customs a large part of the new world where they are established without the slightest intention of returning.

在美国这片自由的国土上安居乐业，与他们古老的祖国远隔重洋，不断歌颂他们曾经不能忍受的枷锁，骄傲地高呼皇帝的名字，梦想通过语言与习俗使新大陆的一大部分地区日尔曼化，他们在那里生活，却从不想返回祖国。

In spite of " endless talk of difference ," American society is an amazing machine for homogenizing people.

无论无止境的不同的演讲，对于均质化的人们来说，美国社会是一个令人惊奇的机器。

In spite of "endless talk of difference," American society is an amazing machine for homogenizing people.

尽管 &不同的永无止境的谈话，&美国社会是均质化人的一部令人惊异的机器。

In spite of "endless talk of difference," American society is an amazing machine for homogenizing people.

除了&无休止地谈论差异&以外，美国社会是一个惊人的机器，能使人民均一化。

Islamabad has long been viewed as a dull city where lobbyists and industrialists bribed politicians, and civil servants shuffled papers and wove great cocoons of red tape amid huge concrete courthouses, ministries, and palaces—a sort of Islamized version of the center of Washington, D.C., air-dropped into the foothills of the Himalayas.

这里说客横行，游侠当道，他们联手贿赂政客；政府职员混迹在法院、行政机关和宫殿之间，靠编制大量的红头文件和无聊的公文来打发日子……这个城市可算华盛顿的变种，或者可以说，它就像是从美国移植而来的政治生物，空降至喜马拉雅山脉下的丘陵地带，只不过被伊斯兰化了。

The American Dietetic Association reaffirms that fluoride is an important element for all mineralized tissues in the body.

美国膳食协会再次肯定：氟化物是人体所有的矿化组织重要的物质。

French President Sarkozy has provided the latest example of this by trying to pass a law forcing gender equality in one of the most masculine areas still around in today's world: the corporate boardroom.

有时，即便是美国人也要向他们看齐。不久前，法国总统萨科奇的行为就是个不错的例子--他试图立法强制让公司董事会这个世上最男性化的

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。