美国劳工联合会

And he believed that most of the leaders in the American Federation of Labor were doing little to help them.

而且他相信许多美国劳工联合会的领导人没有做什么对他们有帮助的事。

In 1955,the American Federation of Labor joined with Congress of Industrial Organizations.

在1955年，美国劳工联合会与美国产业工会联合会合并。

Not content with this triumph, Randolph brought the Brotherhood into the American Federation of Labor, where it became the equal of the Federation's 105 other unions.

伦道夫并不满足于这种胜利，他带领兄弟联合会加入了美国劳工联合会，在联合会中和其他105个工会地位平等。

American unions had their greatest influence in the fifties and sixties. In nineteen fifty-five, the American Federation of Labor joined with the Congress of Industrial Organizations.

美国工会在五六年代具有最大影响力。1955年，美国劳工联合会与美国产业工业联合会合并，AFL-CIO的第一任主席米尼。

Congress failed to act on this proposal. But its lack of action did not stop the rise of a labor organization that had been formed a few years earlier. The group soon would become the most important labor union in the United States. It was the American Federation of Labor, or A.F.L.

国会未能就总统的这项建议有所作为，但国会的不作为并不能阻止几年前成立的一个劳工组织的兴起，这个劳工组织很快就成为美国最重要的工会组织，这个工会组织就是美国劳工联合会（the American Federation of Labor，简称A.F.L），美国劳工联合会由塞缪尔。

Last summer a few breakaway unions split from the AFL-CIO to re-form under the "Change to Win" banner.

去年夏季，几个工会从美国劳工联合会-产业工会联合会(AFL-CIO，美国最主要的工会组织)中脱离出来，在&改变制胜&的旗帜下重新联合在一起。

I went over to my staff to tell them we would not be getting the AFL-CIO endorsement.

我走到我的员工旁边，告诉他们我们不会得到美国劳工联合会及美国产业工会联合会的支持了。

I knew that traditionally the AFL-CIO endorsed those who had a strong record of voting on their behalf.

我知道，按照惯例，美国劳工联合会及美国产业工会联合会一般会支持那些在议案上更有影响力的候选人。

It's a plan that is already supported by businesses representing almost every industry in America; by both the Chamber of Commerce and the AFL-CIO.

这是一个受到代表几乎遍布全美各行各业的企业家支持，获得了美国商会、美国劳工联合会-产业工会联合会的支持。

On the evening of the AFL-CIO endorsement session, I noticed a number of my labor friends averting their eyes as I walked through the room.

在美国劳工联合会及美国产业工会联合会召开此类会议时，我注意到了，当我走进会议厅时，许多我的工人朋友们都避开了我的目光。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。