美国加利福尼亚州

A large cloud of smoke from the Station Fire is seen above Angeles National Forest as the blaze marches westward towards the communities of Sunland and Tujanga on August 31, 2009 in Los Angeles, California.

阿烟雾从车站消防大云被认为是上述国家森林作为洛杉矶向西争取在2009年8月31日在桑兰和Tujanga社区在美国加利福尼亚州洛杉矶大火游行。

Mushrooming clouds rise to sky as the Station Fire gradually marches west towards the communities of Acton Agua, Dulce, and Sunland Tujanga on August 31, 2009 in Los Angeles, California.

如雨后春笋般蓬勃上升到天空云彩的车站消防逐渐游行争取在2009年8月31日的阿克顿水，杜尔塞，社区和桑兰Tujanga在美国加利福尼亚州洛杉矶西部。

Defeated by Tony Tulleners at Takayuki Kubota's All-Stars Tournament in Los Angeles, California.

1965年：击败托尼Tulleners在隆久保田的全明星赛在美国加利福尼亚州洛杉矶。

An unincorporated community of southern California, a residential and manufacturing suburb of lo s Angeles.

佛罗伦萨美国加利福尼亚州南部一尚未合并的社区，洛杉矶的居住郊区及制造工业区。

An unincorporated community of southern California, a residential and manufacturing suburb of Los Angeles.

佛罗伦萨美国加利福尼亚州南部一尚未合并的社区，洛杉矶的居住郊区及制造工业区。

The dead cereal between American California city and Nevada gobbles up human life only.

美国加利福尼亚州和内华达州之间的死亡谷是专吞噬人命的。

A massive wildfire burning out of control in the mountains north of Los Angeles doubled in size overnight Monday, Reuters reported. The blaze charred 105000 acres, up from 42000 acres late Sunday, and sent up towering palls of smoke that fouled the air for miles around.

据路透社报道，美国加利福尼亚州洛杉矶北部大火已经处于失控状态，当地时间31日，火势一夜之间扩大了一倍，被大火吞噬的土地由一天前的4.2万英亩增加到10.5万英亩土地，滚滚浓烟造成几英里以内的空气严重污染。

Patterns in Nature: Flowers White borders rich purple in these picotee pansies in Gilroy, California.

在美国加利福尼亚州的Gilroy地域，有一条白色花边，深紫色构成花瓣的花叫花边香石竹或三色紫罗兰。

The aptly named George Trimm, a 22-year-old graphic designer in Dana Point, Calif., has scissored his hair more than 20 times in the past year.

乔治·特里姆今年22岁，他是一位平面设计师，家住美国加利福尼亚州达纳点市，他的姓氏可真是恰如其分（译者注：TRIM英语中意为修剪），他在过去一年中已经自己修剪头发20多次了。

Study and the Corresponding Measures on Problem Existing in Primary Reformer of Braun Process Ammonia Plant

布朗工艺于1964年开发，1966年在美国加利福尼亚州建成第一座氨厂。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。