美国公民

There are now strict limits to the size of transactions U.S. citizens can make with physical cash; try depositing $10,000 in greenbacks in a bank.

在美国，对于公民所能使用的实体现金交易的数额是有严格规定的：你可以试试从银行里存1万块。

Former Vice President Al Gore presented Charles with a Global Environmental Citizen Award Sunday evening.

周日晚间，美国前副总统艾尔·戈尔向查尔斯王子颁发了&世界环保公民奖&。

Former Vice President Al Gore presented Charles with a Global Environmental Citizen Award Sunday evening.

周六晚上美国前副总统Al Gore颁发给查尔斯&世界环保公民&奖。

In a crisis requiring a draft, men would be called in sequence determined by random lottery number and year of birth.

美国年满十八岁的男性公民和永久居民都有服兵役的义务。年满十八岁的男性青年必须进行兵役登记，如果被随机选中，他就必须去服兵役。

Another recommendation by the Power inquiry, taken up this week by a rightish think-tank, the Centre for Policy Studies, is that ordinary Britons should have the same right to initiate legislation through referendums as citizens in 24 American states and many European countries, most famously Switzerland.

&权力寻求&的另外一个建议是由一个右派智囊团&政策研究中心&于本周提出的，该建议是普通的英国人应该有权利在公民复投时提出法律议案，就如同在美国24个洲，许多欧洲国家，尤其是瑞士的居民所享有的权利一样。

To show our great gratitude to Ms Mary Low Krause for sincere love and continuous efforts to those students who have difficulties in language learning, we would like to reach a special agreement with Michigan Post Oak Elementary School of the United States to set up an institution of English and Chinese learning for the purpose of promoting Sino-US cultural communication and cultivating a new generation of the future world.

为促进中美文化交流，培养未来世界的公民；为促进汉语在非母语国家的教学与推广，提高我校中学生学习英语的兴趣；并感动于 Mary Lou Krause 女士为她的学生所付出的爱心与努力，耐心与诚意，我校（中国山东省莱芜一中国办初中部）同意与美国密歇根州普斯特—奥克小学结成英语姐妹学校，并为此成立实施机构。

We will widen the ownership of homes and businesses, retirement savings and health insurance - preparing our people for the challenges of life in a free society.

当每个公民都有能力主宰自己的命运，我们就会使美国人免于贫困和恐惧，享有更大的自由，从而使我们的社会更繁荣、更公正、更平等。

Removal of the EXCEPTION for slavery and involuntary servitude in the Thirteenth Amendment of the United States Constitution, and in the various State Constitutions with the return of citizenship, labor, economic, and human ...

去除例外奴役和非自愿奴役，在第十三修订美国宪法，并在各个国家的宪法与回报的公民身份，劳动，经济，和人类。。。

In the United States, civil and political rights of citizens are severely restricted and violated by the government.

美国政府限制、侵犯公民权利和政治权利的情况相当严重。

The United States gives its citizens certain rights.

美国给予它的公民某些权利。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。