美国公民

During the last decade, SAA officers and leaders have provided testimony to Congress and interacted with government leaders on issues ranging from the qualifications of nominees for Archivist of the United States, to citizens' rights to access records of former presidents and other elected officials, to intellectual property issues.

在过去十年中，Shuaiba地区管理局官员和领导人都向国会提供证词，并与来自对美国档案提名人选的资格，对公民权利的前总统和其他民选官员，访问记录等问题的政府领导人互动知识产权问题。

In contemporary America, the extension of the suffrage does not always deepen the extent of political participation.

然而，在当代美国，在选举权扩大的同时，公民政治参与的热情与程度却持续降低。

Thus, Chief Justice Taney was not innovating when in his opinion in the Dred Scott case he pronounced, without elaboration, that one of the reasons the Missouri Compromise was unconstitutional was that an act of Congress which deprived 'a citizen of his liberty or property merely because he came himself or brought his property into a particular territory of the United States, and who had committed no offence against the laws, could hardly be dignified with the name of due process of law.

案件宣判他的意见时并没有任何的创新。他没有太详尽地宣布，"密苏里妥协"这个协议被认为是违反国家宪法的其中一个原因是，一个没有犯法的公民，就因为他来到或携带财产到美国某个地区而被国会的一个行为，以名不正言不顺的"诉讼程序"名誉剥夺了他的自由或财产。

All citizens of the United States are ruled by the laws thereof.

美国所有的公民均受它本身的国家法律制裁。

Brown v.Board of Education of Topeka is one of the most historic cases in the constitutionalism history trailed by the Supreme Court.

布朗案是在美国宪政史上联邦最高法院审理的最有历史意义的案件之一，对于公民受教育权的促进有着特殊的意义。

And Israel surrendered one of its citizens to face American charges of being a major trafficker of the drug ecstasy.

而且以色列交出了他们国家的一个公民，他被美国宪法控告为热衷于药品交易的主要贸易商。

Many of these individuals continue to freely and tranquilly walk the streets of that country, even after having been implicated in additional acts of terrorism against the citizens and interests of the United States, Cuba and other nations.

其中许多人继续自由和平静地走了该国的街头，甚至在后，对公民和美国，古巴和其他国家利益的恐怖活动的发生有关。

I am one Chinese citizen, still call your Sir as regards. Be informed that the USA government gives no consideration to China side on October 3, negotiating with on again and again solemnly and justly , be informed Congress decides to sell "the patriot- to Taiwan when 3 " leads system on the contrary ","E-2T" early warning machine escalates systematically ", the "Apache helicopter" waits for weaponry (general value amounts to 6,463,000,000 U. S. dollar) information, I compose for one ordinary Chinese citizen , feel being enraged very.

得知10月3日，美国政府不顾中方一再严正交涉，通知国会决定向台湾出售"爱国者－3"反导系统、"E－2T"预警机升级系统、"阿帕奇"直升机等武器装备（总价值达64.63亿美元）的消息时，我做为一名普通的中国公民，感到十分震怒。

Victimology causes blacks to deny the dramatic receding of racism, and to discount the "historically unprecedented" success of a disenfranchised minority in ending centuries of legalized discrimination by forcing, in a single generation, the overhaul of its nation's legal system.

然而，美国人只用了大约30年时间，通过种种强制措施，对整个国家的司法系统进行了全面深刻的检查，最终结束了长达世纪之久的种族歧视----对少数组群剥夺公民权利的合法化。但是，对受害者的研究却成为黑人否认种族歧视消亡，以及对历史上这一空前成功漠视的原因。

Another author who has a similar vision is Helen Zia, she says: By the time I was a teenager, I imagined that I was a 'dual citizen' of both the United States and China.

另一作者谁也有类似的抱负，是海伦齐亚，她说：当时，我是一名少年，我想到我是一个'双公民'双方，美国和中国。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。