美国俚语

Most sociologists, linguists and psychologists believe that the use of Rap slang is often a conduit of self-differentiation that helps forge group identity, solidarity and ethnic pride, meanwhile, a way to resist the white culture passively for their own equality and freedom.

大多数的社会学家、语言学家、和心理学家都认为说唱俚语是美国黑人群体张扬个性、团结内部、维护种族尊严的一种方式，更是他们争取平等自由、消极反抗白人文化的表现。

Decriminalize the use of marijuana.Age of Innocence, The(1993)But it has been African-American slang since at least the 1960s, OED researchers found.

而词典的研究人员发现，至少在20世纪60年代，这个词就在非洲裔美国人当中作为俚语使用。

He has a rap sheet a mile You have a fair shot at the scholarship.

你很有希望能拿到奖学金。美国口语俚语(48) 1。

They retain the Chinese idiom as much as possible, while adopting American colloquialisms, even slang, that convey the spirit of the original.

他们尽可能保留中文里的惯用法，同时也采用美国口语，甚至俚语来传达原文的精神。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。