美国人

To sound more American, Bukowski's parents began calling him "Henry" and altered the pronunciation of the family name from Buk-ov-ski to Buk-cow-ski (the name is of Polish, Ukrainian or Byelorussian origin).

为了让布可夫斯基的名字听起来更像美国人，父母叫他&亨利&，并将家族姓的拼法从&Buk-ov-ski&改为&Buk-cow-ski&（这是波兰人、乌克兰人或者白俄罗斯人的姓）。

It is the trained, living human soul, cultivated and strengthened by long study and thought, that breathes the real breath of life into boys and girls and makes them human, whether they be black or white, Greek, Russian, or American....

受过训练，经过长期的研究与思考，有造诣的活灵魂，才能给男女儿童注入真正的生活气息，使他们成为真正意义上的人，不管他们是黑人还是白人，是希腊人、俄罗斯人还是美国人

Some people say she's a White Russian, but others insist she's a Jew who became a refugee after austria was annexed to Germany.Her husband claims she's American

有人说她是白俄，有人说她是这次奥国归并德国以后流亡出来的犹太人，她丈夫说她是美国人。

Another American player here in Townsville, Rosell Ellis, he had the TV show.

另外一位在 Townsville 这边打球的美国人 Rosell Ellis 原先拥有这个节目的，但自从他受伤以后我就取代了他的位子并且接手了这个节目。

The less they'd think of me as the American who fell in Dior.

他们就不会认为我是&在迪奥跌倒的美国人&

The rapid conversion of the Native Americans and the consequent enthusiasm of the missionary-minded in Spain led to the further spread of the order in the West Indies; before 1505, Ferdinand V, king of Castile, found it necessary to issue a decree that new convents should be placed at least five leagues apart.

快速转换的土著美国人，因而热情的传教士想法在西班牙导致进一步蔓延秩序西印度群岛；在1505年，费迪南德五，卡斯蒂利亚国王，发现有必要把问题一项法令，新修道院应至少有五名联赛四分五裂。

German newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung said euphoria over his election was justified:"The 'ugly American' that everybody was sick of" has turned into "an amicable, open-minded citizen of the world."

德国报纸《法兰克福汇报》称，选举他为美国总统是有道理的：&每个人都讨厌的'丑陋的美国人'已经变成一个友善、开明的世界公民。&

He remains one of the handful of players - and just about the only American - who can conjure up the world of Josef Lhevinne, Rachmaninoff and Horowitz.

当今钢琴家中，能令人想起。。三位大师风格的并不多，而他依旧是其中的一位，而且是其中唯一的一位美国人。

He remains one of the handful of players--- and just about the only American--- who can conjure up the world of Josef Lhevinne, Rachmaninoff and Horowitz.

当今钢琴家中，能令人想起列文、拉赫曼尼诺夫、赫洛维茨3位大师风格的并不多，而他依旧是其中的一位，而且是其中唯一的一位美国人。

K nd Billy He remains one of the handful of players--- and just about the only American--- who can conjure up the world of Josef Lhevinne, Rachmaninoff and Horowitz.

当今钢琴家中，能令人想起列文，拉赫曼尼诺夫，赫洛维茨 3 位大师风格的并不多，而他依旧是其中的一位，而且是其中唯一的一位美国人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了