美国人

But when I come back again, I am a married woman.

我在中国。我有2个婆婆都是美国人。

They are less likely to own stocks and shares than Americans, even though some are assiduous savers against a rainy day (three-quarters of all French household financial assets are free from capital risk).

比起美国人，他们不热衷于拥有股票，尽管一些人有不小的积蓄来防寒杜渐（法国家庭的所有金融资产中，有四分之三是没有资本风险的）。

Already eight out of ten Americans say their country is on the wrong track.

每10个美国人里，已经有8个觉得国家正在错误的方向上。

To say that I am only an American acknowledges only part of me, and vice versa.

说我是个美国人，只了解到一半的我，同理可证。

It affects more than 3 million Americans.

它影响到300多万美国人。

And the number one bass fishing aficionados are the Americans .

以及有多少个一低音捕鱼爱好者是美国人。

And you have to convince about 80-85% of Americans about allying with China Best of Luck!!

你必须说服80-85%的美国人，才能让美国帮助中国，偷笑，好运吧！

"No-Name Woman" is one of the more frequently anthologized sections of The Woman Warrior because it encapsulates so many of the rest of the text's themes: the ambiguity and complexity of "talk-story," the place of women in traditional Chinese society, and the difficulty of growing up as a Chinese- American.

&无名女人&是一个更加频繁anthologized章节的女战士，因为它包含有许多其他文本的主题：模棱两可和复杂性&通话故事&的地方妇女在传统中国社会，以及难以成长作为一个华裔美国人。

Baldness blights the lives of millions of Americans, both men and women, young and old.

在美国受脱发困扰的几百万美国人，有男人也有女人，年轻的或者年长的都有。

Just before Fallujah was blitzed by the Americans, she was allowed to "embed" herself with the insurgents only by promising to cook their evening meal.

就在费卢杰是两支由美国人，她被允许&嵌入&，她的前途只能由叛乱分子做饭的晚餐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。