美国人

I'm a Native American, for God's sake.

我是土生土长的美国人，老天。

I was born in China,but i am a naturalized American now.

我虽生于中国，但骨子里是个美国人。

I live in New Jersey, That's the north eastern part of the U.S.

我是非裔美国人，住在新泽西，美国的东北部。

I am an American who lives in New York City.

我是个美国人，住在纽约。

I'm half Nicaraguan and half German American. I live in California.

半尼加拉瓜半德国裔的美国人，加州，男。

As a nisei, the daughter of first-generation Japanese immigrants, she looked thoroughly Japanese. Not so. She was American to her fingertips, a Girl Scout, keen on big-band music and a regular at her Methodist church.

作为一名第二代日裔美国人，她看起来就是个彻头彻尾的日本人，但其实她的心完全属于美国，她当过女童子军，喜欢乐队音乐，并常去卫斯理教堂。

The very first dictionary "The American" took Noah Webster 20 years to put together.

第一本字典"美国人"耗费了诺亚韦伯斯特二十年时间完成。

Emma Larkin is the nom de plume of an American living in Bangkok who wrote an earlier book about George Orwell's links with the country.

Emma Larkin是一个住在曼谷的美国人，她曾写过一本乔治·奥威尔与这个国家渊源的书。

At the Justice Department, for example, political appointees illegally reserved nonpolitical positions for "right-thinking Americans"- their term, not mine - and there's strong evidence that officials used their positions both to undermine the protection of minority voting rights and to persecute Democratic politicians.

例如，在司法部，获政治任命的官员违法把非政治任命职位保留给「思想正确的美国人」，而且有力证据显示，官员利用职务暗中破坏对少数族裔选举权的保护，并迫害民主党政治人物。

Collins. She was young and African American, so I think she understood how I felt as the only nonwhite kid.

她年轻，是个非裔美国人，因此我想她能够理解作为班上唯一的一个非白种人孩子的我的感受是如何的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。