美国人

NASA spokesman said: Mitchell is a great American, but on this issue and we have obvious differences.

NASA发言人表示：米歇尔是一位伟大的美国人，但在这一问题我们和他有着明显的分歧。

In nineteen ninety-three, eighteen Americans died in a battle in Mogadishu.

在1993年，18名美国人在Mogadishu的战斗中死亡。

We are all Americans, said Le Monde.

Le Monde说，"我们都是美国人啊"。

Moro attacks on moving columns or sleeping encampments were sudden, often involving bloody hand-to-hand fighting, as kris - and spear-wielding Moros closed quickly with better-armed Americans and used their edged weapons and spears to great effect.

摩洛攻击移动栏目或露宿营地突然，往往涉及血腥的手，以手打，因为刃-和矛挥舞m oros封闭尽快更好地武装起来的美国人，并利用其锋利武器和矛，以很大的影响。

The weapons found here are carried off in the ongoing battle against the insurgency, which on these days in Mosel are Iraqi's and not Americans were leading.

这些被发现的武器被送到那些和起义者战斗的地方，这段时间在摩苏尔战斗是由伊拉克人指挥而不是美国人。

In all, 218 people were killed in Nairobi including 12 Americans, and some 5,000 were injured.

一共有218人在内罗毕的那次爆炸中丧生，其中包括12名美国人，另外约有五千人受伤。

We're here to memorialize 29 Americans: Carl Acord. Jason Atkins. Christopher Bell. Gregory Steven Brock. Kenneth Allan Chapman. Robert Clark. Charles Timothy Davis. Cory Davis. Michael Lee Elswick. William I. Griffith. Steven Harrah. Edward Dean Jones. Richard K. Lane. William Roosevelt Lynch. Nicholas Darrell McCroskey. Joe Marcum. Ronald Lee Maynor. James E. Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. And Ricky Workman.

我们在这里，怀念29位美国人：卡尔·阿克德、杰森·阿金斯、克里斯多佛·贝尔、格利高里·布洛克、肯尼斯·查普曼、罗伯特·克拉克、查尔斯·蒂莫西·戴维斯、克里·戴维斯、迈克尔·埃尔斯维克、威廉·格里菲斯、史蒂芬·哈拉、爱德华·琼斯、理查德·雷恩、威廉姆·林奇、尼古拉斯·麦考斯基、乔·马克姆、罗纳德·梅尔、詹姆斯·姆尼、亚当·摩根、雷克斯·姆林斯、乔什·纳皮尔、霍华德·佩恩、迪拉德·波辛格、乔尔·普莱斯、迪华德·斯科特、加里·考拉斯、格罗佛·斯金斯、本尼·威灵汉姆、里奇·沃克曼。

We're here to memorialize 29 Americans: Carl Acord , Jason Atkins, Christopher Bell, Gregory Steven Brock, Kenneth Allan Chapman, Robert Clark, Charles Timothy Davis, Cory Davis, Michael Lee Elswick, William I Griffith, Steven Harrah, Edward Dean Jones, Richard K Lane, William Roosevelt Lynch, Nicholas Darrell McCroskey, Joe Marcum, Ronald Lee Maynor, James E Mooney, Adam Keith Morgan, Rex L Mullins, Joshua S Napper, Howard D Payne, Dillard Earl Persinger, Joel R Price, Deward Scott, Gary Quarles, Grover Dale Skeens, Benny Willingham, a nd Ricky Workman.

我们在这里怀念29位美国人：卡尔。阿克德，杰森。阿金斯，克里斯多佛。贝尔，格利高里。史蒂夫。布洛克，肯尼斯。艾伦。查普曼，罗伯特。克拉克，查尔斯。蒂莫西。戴维斯，克里。戴维斯，迈克尔。李。埃尔斯维克，威廉。I。格里菲斯，史蒂芬。哈拉，爱德华。迪恩。琼斯，理查德。K。雷恩，威廉姆。罗斯威尔特。林奇，尼古拉斯。达利尔。麦考斯基，乔。马克姆，罗纳德。李。梅尔，詹姆斯。E。姆尼，亚当。基斯。摩根，雷克斯。L。姆林斯，乔什。S。纳皮尔，霍华德。D。佩恩，迪拉德。厄尔。波辛格，乔尔。R。普莱斯，迪华德。斯科特，加里。考拉斯，格罗佛。戴尔。斯金斯，本尼。威灵汉姆以及里奇。沃克曼。

At school or at work,and on national holidays like Thanks-giving,however, everyone is "an American."

然而，在学校里、在工作中、在庆祝一些像感恩节这样的国家节目时，大家都是美国人。

You're not even a real Native American.

你不是一个真正的美国人

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。