美国中西部的

It is the traditional style of American architecture, also broke with the traditional closed architecture is well-suited to the climate in the United States and sparsely populated western grassland area characteristics.

它既具有美国建筑的传统风格，又突破了传统建筑的封闭性，很适合于美国中西部草原地带的气候和地广人稀的特点。

The soy complex closed mostly higher August 14th reflecting weather forecasts of dry weather in the U.S.

受美国中西部干燥天气的影响，多数大豆类产品期货价格上升

We compared back-calculated lengths of crappie (Poinoxis spp.) scales and sagittal otoliths from seven Midwestern lakes using linear regression.

利用来自美国中西部七个湖泊的样品，我们利用回归分析比较了翻车鱼长度、鳞片和矢耳石。

American Hackleback Sturgeon Caviar - Hackleback Sturgeon is native to the great river systems of the American Midwest and is much faster growing and smaller than most sturgeon, reaching only about 38 inches at maturity.

美国Hackleback鲟鱼鱼子酱。Hackleback鲟鱼是在美国中西部河流中自然生长的鱼。其成熟期快，但体形比普通的鲟鱼要小，其成熟长度可达38吋（1米多一些）。

In US, Former Senator Adlai Stevenson serves as the Chairman of MWCA, Former Governor of the State of Missouri Bob Holden is the vice Chairman, and Former US vice president Walter Mondale as well as Former Secretary of Ministry of Commerce Bill Daley are senior advisors

在美国，原参议员阿德莱·史蒂文森担任美国中西部美中协会的联合主席。原密苏里州州长鲍勃·豪尔顿任副主席，并且原美国副总统沃尔特·蒙代尔及原商务部长威廉·戴利任高级顾问。

While Strengthening economic and trade cooperation between the two countries, non-governmental exchanges also develops· Up until now, 35 pairs of states and provinces of the United States and China, and more than 120 cities of the two countries have established sistership· For example, Ohio and Kansas in the Midwest of the United States has established sistership with Hubei and Henan provinces in the middle of China respectively· Among these, Midwest US-China Association has made great contribution on promoting mutual understanding and communication between China and the United States, and plays a positive role in promoting economic cooperation between China and the Midwest United States

在加强经贸合作的同时，两国民间的交流也不断扩大。到目前为止，中美友好省州已达35对，中美之间的友好城市则多达120多对，例如美国中西部地区的俄亥俄州和堪萨斯州，就分别和中国的中部省份湖北省和河南省结为友好省州。这其中，美国中西部美中协会为促进中美双方的相互沟通和了解做出了许多贡献，在扩大美国中西部地区与中国之间的经济合作方面，也发挥了积极的作用。

Marshall M. Bouton, Council president, said "Given the importance of the Midwest to America's future and the urgent need to encourage debate about how to position the region for global success, the Council is launching a Global Midwest Initiative."

芝加哥全球事务委员会总裁马歇尔·布顿先生说，&鉴于中西部地区对美国未来的重要性，以及现在迫切需要鼓励就该地区在全球成功方面的定位进行辩论，委员会正在发起一次中西部全球行动。&

From the golden-tipped fields of mid-west America to the ancient kingdoms of verdant Palestine, there is a happy truth to be shared with all who would take heed.

从美国中西从美国中西部金色的田野，到巴勒斯坦嫩绿色的古老疆土，那些留心观察的人共享着同一个快乐真理。

For example,a drought in the 1930s caused farmers to abandon their farms across the U.S.Midwest.The absence of crops intensified local soil erosion,leading to powerful dust storms.Large amounts of wind-swept dust traveled across the continent,caousing the infamous Dust Bowl and affecting air qualit,public health and patterms of human settlement throuhout the country.

比如，20世纪30年代的干旱迫使美国中西部地区的农民背井离乡；农作物的缺少加剧了当地突然的侵蚀，继而引发了严重的沙尘暴；大量风沙席卷整个美国大陆，形成了臭名昭著的干旱尘暴区，并对全国范围内的空气质量，公共健康以及人类的居住方式造成了负面影响。

Some people call America's Midwest the friendliest place in the country.

有人说美国中西部是美国最友好的地区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。