美国

In one sense, the growing importance of foreign cash represents the triumph of a half-century of U.S. proselytizing for a global financial system in which money flows from those who have it to those who need it, regardless of borders. But it is also an unmistakable sign of U.S. economic decline. The global financial system the U.S.

一方面，外资重要性的增强宣告了美国的胜利──美国在长达半个世纪的时间里主张塑造一个能冲破国界藩篱、保证资本从所有国流向需求国的全球金融系统的努力终告成功；而另一方面，这也是一个明确无误的信号──美国经济正在走向衰败。

Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its prebubble peak, the U.S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U.S. economic performance.

不久前，随着美国经济陷入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，并且被认为这是美国经济不景气的主要原因之一。

Not long ago with the country entering a recessing and Japan at its pre-bubble peak the U.S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U.S. economic performance.

不久前，随着美国进入衰退，日本到了前泡沫高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，这是美国经济不良表现的主因之一。

Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its pre?bubble peak, the U.S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U.S. economic performance.

不久前，随着美国经济陷入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，并且被认为这是美国经济不景气的主要原因之一。

Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its pre-bubble peak, the U. S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U. S. economic performance.

不久前，随着美国进入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，并且被认为这是美国经济不景气的主要原因之一。

He entered America , over stayed his onemonth visa and then went to the Pakistani embassy in Washington , DC , and obtained a new Pakistani passport, this time with the "n" reinserted in his surname.

他进入了美国并在美国的停留超过了他的一个月有效签证，然后他在巴基斯坦驻美国华盛顿特区的大使馆申请到了一本新的巴基斯坦照，这一次他把他的姓氏重新改为了康斯。

The national aviation consultation committee that the nation NASA in the United States establishes from 1915 in 1958 reshuffles but becomes.1957 Year Soviets after the first artificial earth satellite God, the United States constitutes national NASA quickly, having an important function to the aviation aerospace business of development the United States.

美国国家航空航天局于1958年由 1915 年成立的国家航空咨询委员会改组而成。1957 年苏联第一颗人造地球卫星上天后，美国迅速组成国家航空航天局，对发展美国的航空航天事业起了重大作用。

It was also clear that if GM and Chrysler remade and retooled themselves for the 21st century, it would be good for American workers, good for American manufacturing, and good for America 's economy.

很明显，如果通用和克莱斯勒能够在21世纪进行重组和再造，这将对美国的工人有益，对美国的制造业有益，对美国的经济有益。

"The defense strategy that refused to hand the South Koreans over to a totalitarian neighbor helped raise up an Asian tiger that is a model for developing countries across the world, including the Middle East, and the result of American scarifies and perseverance in Asia is a freer, more prosperous, and stable continent- whose people want to live in peace with America-not attack America."

&当初拒绝将韩国移交于一个极权主义领国的防御策略帮助韩国发展为亚洲之虎，同时跻身为世界上发展中国家，包括中东地区在内众多国家的楷模。而美国付出的牺牲与坚定不移的信念换来了亚洲日益自由，繁荣以及稳定的局面，那里的人们都期望与美国和平相处，而不是以美国为敌。&

On the former issue, it firstly introduces that under the Cold War background, before the end of 1960s, US sieged China in the international affairs. Later, because of US and Soviet Union striving for supremacy and US national force falling, in addition the dangerous of the war breaking out between China and Soviet Union that pressed US leadership based on realism to adjust China policy.

前一问题上先介绍了60年代末之前冷战背景下导致美国在国际上围堵中国，后来由于美苏争霸中美国国力下降以及中苏爆发战争的危险迫使美国领导人基于现实主义调整了对华政策。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。