美国

Meanwhile, Sen. Russ Feingold has asked USDA for details regarding its plans to prevent Asian soybean rust fungus from entering the United States and to respond to any appearance of the fungus in the United States.

同时，参议员罗斯·费恩古德已向美国农业部详细询问了有关阻止亚洲大豆锈菌进入美国的计划以及在美国出现锈菌时将采取的对策。

So, our work consists of two major parts: First, we using qualitative and quantitative analysis to prove the effects of monetary policy in non-crisis period is effective and its effectiveness is significant. Second, we analysis the effects of monetary policy in crisis period, especially time slice by means of recurrence method, and do empirical study of each interval sample separately to observe the change of monetary effectiveness.

为此，本文所做的工作主要有以下两点：第一，通过定性分析和实证方法证明在美国经济正常时期，即非危机时期，美国的货币政策是有效的且有效性显著；第二，对次贷危机以来美国的货币政策效应进行分析，以时间递推的方法将危机时期进行分段，并分别进行实证研究观察货币政策有效性的变化。

Yet American house prices are falling faster than during the Depression, petrol is more expensive than in the 1970s, banks are collapsing, the euro is kicking sand in the dollar's face, credit is scarce, recession and inflation both threaten the economy, consumer confidence is an oxymoron and Belgians have just bought Budweiser,"America's beer".

然而现在，美国的房价下跌得比大萧条时期还快，汽油价格达到了七十年代以来的最高，银行纷纷的倒闭，强势欧元打压着弱势美元，贷款额下降，经济的衰退和通货膨胀双双威胁这脆弱的美国，消费者信心前所未有的低落，甚至美国的啤酒品牌百威已经被比利时人买去了。

The American Asia association that forces sansei to establish by Luo Kefei of · of D of · agreement writing, it is one of civilian orgnaizations of profitability of the United States' biggest blame government, blame, all along encourages the speech that has innovation mind, only before a month, hillary of American Secretary of State was in same place to publish a speech before visitting Asian Shikoku.

由约翰·D·洛克菲勒三世创办的美国亚洲协会，是美国最大的非政府、非盈利性的民间机构之一，向来鼓励具有创新精神的演讲，仅一个月前，美国国务卿希拉里在出访亚洲四国之前在同样的地方发表了演讲。

The American victory at Saratoga was an extremely important one.

在美国取得萨拉托加战役的胜利后，法国决定参战，站在美国这一边，法国政府承认美国的独立，这两个国家签署了军事和政治条约。

Back in the early 1980s, the three network news broadcasters shared a combined audience of around 60m for their nightly shows, more than twice the current figure, and provided a shared experience for American families – a "nightly national seance" in the words of one contemporary.

追溯到上世纪80年代早期，美国三大新闻广播网晚间节目的观众人数合计约6000万人，是目前的两倍多，成为了美国家庭的一个共有体验——当时那一代美国人所说的"每晚全国着迷"。

By Tim Shipman Vice-President Dick Cheney was personally responsible for American policies that subjected terrorist suspects to cruelty and denied them the right to a fair trial, according to revelations from senior US government officials.

由Tim希普曼美国副总统切尼是亲自负责为美国的政策受到的恐怖嫌疑人的残酷性，并否认他们获得公平审判的权利，据透露，由美国政府高级官员。

Ryan Kisor, one of the best jazz trumpeters in the world, was born April 12th, 1973 in Sioux City, Iowa. He began playing in a local dance band by the age of ten, began classical lessons at 12, met and was inspired by Clark Terry at 15 (while attending the latter's summer jazz camp) and played with various high school all-star bands. In November of 1990 he won the Thelonius Monk Institute's trumpet competition at the age of just 17, beating out the likes of Nicholas Payton and Marcus Printup. After graduating from high school in 1991, he went to the Manhattan School of Music and later studied with Lew Soloff among others. He has recorded fairly extensively both as a leader and sideman and with small and large groups. Among the highlights; the Mingus Big Band (which still plays every Thursday night at "The Fez" under Time Cafe in NYC's east village), the Michel Camilo Big Band (which although only existed for the purpose of recording the album,"One More Once," was arguably one of the best latin big bands recorded in recent memory), the Lincoln Center Jazz Orchestra, Gerry Mulligan, Wynton Marsalis, Wycliffe Gordon, Horace Silver, and Walter Blanding.

Ryan Kisor，美国著名爵士小号演奏家，1973年4月3日生于美国爱荷华州，10岁开始学习小号演奏，1990年在美国竞争最为激烈的爵士乐比赛——Monk国际爵士乐大赛（International Thelonious Monk Jazz Competition）中击败像Nicholas Payton和Marcus Printup这样的高手获得优胜，当时年仅17岁。1991年中学毕业后，被著名学府曼哈顿音乐学院录取师从Lew Soloff先生学习小号，在学期间加入Mingus大乐队，年纪轻轻便以惊人的深厚实力成为独当一面的独奏小号手。19岁时以首张专辑《One For Miles》正式出道，而后自1994年至今一直为世界著名爵士小号演奏大师Wynton Marsalis领衔的林肯中心爵士乐团的常任小号演奏家，同时Kisor先生还受聘加入卡内基音乐厅爵士乐团以及David Matthews率领的曼哈顿爵士乐团，杰出的演奏技巧及艺术水准受到世界乐坛之瞩目，曾受邀多次出访全球各国，每次均毫无保留的展现了其精湛的演奏实力，让世界各地的广大乐迷感受到其小号的魅力。

He was a slave owner and a friend of NAZI. What happened in America. Such a person can come here and influence people.

这副图片好像震撼力最大，我的美国朋友甚至开始讨论美国大学的LIBERAL传统了，都认为现在媒体报道太过偏裨，让达赖喇嘛这样的人在美国发挥影响力，是一种耻辱。

Space debris, in general, has been a growing concern for NASA and other spaceflight operators due to the unprecedented crash of a Russian and American satellite earlier this year. The Feb. 10 smashup in space created two new large clouds of debris that have been continuously tracked by the Department of Defense's Space Surveillance Network.

由于今年早些时候俄罗斯和美国的两颗卫星相撞在一起，现在美国宇航局和其他太空飞行操作员对太空垃圾更加关注。2月10日的撞击事件在太空形成两个新碎片云团，美国国防部空间监视网一直在对这些太空碎片进行追踪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。