美国

During the festival, customers will be overwhelm ed by strong American atmosphere in the stores and find traditional food alongside the American Food Street such as American Northwest cherry, California wine, US Poultry and Alaskan seafood.

活动期间，来沃尔玛购物的顾客会感受到来自美国的浓浓风情：富有特色的美国食品街上将展示美国西北樱桃、加州葡萄酒、美国鸡肉、阿拉斯加海产等新鲜美食。

If United Nations can't stop the United States makes use of the mighty military in oneself real strenght proceeds the military blackmails, if United Nations can't obstruct the United States to Iraq of the war acts, if United Nations can't the 惩 punish the United States to the Iraq innocent and plebeian butchery behavior, so United Nations lost his fair and legitimacy, United Nations not at can take the letter in world many small countries, United Nations will be the puppet of the United States, United Nations an empty shelf.

如果联合国无法制止美国利用自己强大的军事实力进行军事讹诈，如果联合国无法阻止美国对伊拉克的战争行动，如果联合国不能惩罚美国对伊拉克无辜平民的屠杀行为，那么联合国就失去了他的公正性与合法性，联合国不在能取信于世界诸多的小国，联合国将是美国的傀儡，联合国就成了个空架子。

From World War II till now, Japan's diplomatic policies are still principally based on the US, and after Japan concluded "the US-Japan Security Treaty" with the US, in one way, under the restrictions of Japan's Peace Constitution, Japan's security has to rely on the US; in another way, because of the sixth article of revised "the US-Japan Security Treaty", what is called, the Far-Eastern Treaty, Japan became the key role of Far-Eastern strategies for the US.

自二次大战至今以来，日本外交政策仍以美国为主轴，在与美国缔结「美日安保条约」之后，一方面日本在和平宪法的限制下，使其安全保障得依靠美国，另一方面，因为1960年修正的「美日安保条约」中第六条，所谓的远东条款下，日本成为了美国在远东战略中的关键角色。

The 1950s the United States, is experiencing economic recovery after World War II and the Cold War gradually, and gradually close in Europe, has made a lot of Americans, the germination of gold fever in Europe.

二十世纪五十年代的美国，正经历着第二次世界大战之后的经济复苏与冷战的渐起，与欧洲的渐渐亲密，也使得很多美国人萌发了到欧洲淘金的热潮。1955年的美国康涅狄格州，有一个名为革命山庄的住宅小区，这个小区坐落在城市的近郊，小区内的居民生活安稳，经济富裕，正是标准的美国之梦的象征。

As a matter of fact, it was Japan militarists rather than Bin Laden that had perpetrated the earliest terrorist attacks against American people, i.e. the kamikazes were the first suicidal body bombs targeted at America; the earliest heavy blow on American armed forces was dealt by Japanese militarists in the "Pearl Harbor " Incident; the earliest attempts at a bacteria warfare on homeland America were mounted by the Japanese militarists during the second World War.

事实上，最早对美国实施恐怖主义袭击的不是本·拉登，而是日本军国主义，日本神风敢死队就是最早投向美国的自杀性人体炸弹；最早对美国军队造成重创的是日本军国主义偷袭珍珠港事件；最早试图用漂流弹对美国本土实施细菌战的也是二战中的日本军国主义。

At last federal government beat Mormon Church, but the conflict damaged judicatory justness of federal government. American civil power and religious freedom were questioned. Even that, the authority of federal government, well-established constitutional polity were protected. A lot of labor and property of Mormon Church was damaged. Part Three narrated the development of Mormon Church after it gave up the theocratic polity.

联邦政府以立法和行政为手段，通过有效的立法，在反多妻制的名义下一步一步的剥夺了摩门教会对犹他地区政治、经济的控制，结束了摩门教会在犹他地区确立的神权政体，这样联邦政府与摩门教会经过近半个世纪的斗争终于以摩门教会的失败而告终，在这里双方的都付出了巨大的代价，美国司法公正的形象被损害，美国公民的权力和宗教自由受到质疑，尽管如此，美国还是在全国树立了联邦政府的权威，维护了美国宪法久已确立的立宪政体。

MacLean-Fogg is an Engineering and Mechanical design based American company providing engineered solutions to customers problems ☉ MacLean-Fogg was Founded in 1925 offering locknuts to the railroad industry ☉ World-wide work force nearly 7,000 people, Annual sales around $1 billion ☉ Business focus

&No.001&，&美国迈富公司/No.001&，&Maclean-Fogg Vehicle Systems&，&美国&，☉美国迈富公司是一家基于工程设计和机械设计为客户提供解决方案的公司☉美国迈富公司成立于1925年，当时主要为铁路提供锁紧螺母☉全球员工近7000人，年销售额约10亿美金☉业务范围 1。

This idea was successfully embodied in James's artistic world-his novels is a perfect combination of the European aesthetic form and the American morality. But, so far as the social practice is concerned, his very idea of combining the American and the European culture to make up for the deficiency of American culture, his attempt to fill up the wide gap between the socalled"high-brow"and"low-brow"in American culture, as Van Wyck Brooks put in his book America's Coming of Age, is only another beautiful dream. This is so cruel a fact that James could only realize in his writing. This may also explains why his works lack in popularity. James's style is so elaborate and graceful.

本文认为詹姆斯重构美国文化的思想是一种继爱默生之后的又一种理想型文化模式的构思，这种理想与追求虽然在詹姆斯本人的小说艺术中得到了成功的实践——他的小说就是一种审美与道德的有机融合，内容与形式的完美统一——但是，我们也可以看到，詹姆斯关于融合欧美文化以弥补美国思想不足的设想，他那实际上试图弥合范·威克·布鲁克斯(Van wyck Brooks，1886-1963)所谓的美国文化中&阳春白雪&与&下里巴人&之间鸿沟的努力，到头来仍然只是一个美丽的幻想而已，这一点可以从詹姆斯的作品在美国一直缺少大众性得到证明。

The forecast error variance decomposition reflects that, during these financial turmoils, the US stock price accounts for a large proportion in the exhibition of explanatory power to those developed countries, therefore, the US stock price should be a more accurate indicator for the stock prices and return of other countries.

由预测误差变异分解值显示，美国不论在历次金融风暴中对其他已开发国家解释能力占蛮重比例，故美国对其他国家股市报酬具有较佳的预测指标，且已开发国家受美国股市变异的解释比例通常比新兴亚洲国家来的高，中国及美国为较具独立性的国际股票市场。

After a recent screening here at the ol' Home Office, I believe that it is Gong Li while a couple of site cohorts argued for Faye Wong and Zhang Ziyi. Admittedly, Faye Wong gives a nice "girl-next-door" vibe and Zhang Ziyi sizzles with sexuality. However, Gong Li simply smoulders in her scenes and generates so much heat that she blows all the other actresses away.

艾瑞克·李说，在美国拍片的时候，他的一个朋友曾教章子怡武术，不过美国人不会拿她跟巩俐做比较，因为几乎所有喜爱中国影片的美国观众都知道巩俐，都喜欢和崇拜她，认为她是真正的&东方女神&，因为《大红灯笼高高挂》这部电影在美国很流行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。