美名

The worst abuses might never have happened, and America would not have seen its reputation for lawfulness dragged through the sewers.

最残忍的虐待行为或许就不会发生，而美国就不会看到它的法制美名在下水道中给拖垮了。

Henan Luoyang Orthopedic Hospital has more than 200 years of history in the music Kwok Ping developed on the basis of Osteopathy.

河南省洛阳正骨医院是在具有200余年历史的平乐郭氏正骨基础上发展起来的，集骨伤医疗、教学、科研、生产为一体的省级中医机构，李长春曾题词赞扬："医苑奇葩正骨术、美名堪与牡丹齐"。

Both sites were important works that Palladio left behind. Vicenza actually enters the World Heritage List for its richness of Palladian works.

事实上，维琴察又有帕拉底欧之城的美名，整个市中心也因为大师留下来的重要作品，被联合国列入世界遗产名录之中。

"Something that remains perennially fresh, interesting, or well liked ."

常新的、百看不厌的或永保美名的事物。

She was an important member of the Late Crescent School of Poetry and called Crescent poetess.

她参加后期新月派的诗歌创作活动，被冠以"新月女诗人"的美名。

"Vayne man,"sayd she,"that doest in vaine assay, A motall thing so to immortalize, For I my selve shall lyke to this decay, And also my name bee wyped out lykewize,""not so,"quod I ,let base things devize, To dy in dust,but you shall live by fame: My verse your vertues rare shall eternize, And in the heavens wryte your glorious name, where whereas death shall all the world subdew, Our love shall live,and later life renew.

"狂妄的人啊"，她说，"总不肯罢休，想使一个必圬者不圬而永生，但我却如同草木终将腐圬，我的名字也将荡然无存。""不会的，"我回答，"巧施诡计的小人将终归尘土，但你将永留美名；我的诗使你的品德成为永恒，还将把你的芳名书写在天庭；纵然死亡能把整个世界征服，我们的爱情将在新生命中复苏。"沙上写字，雪上留痕，如出一辙。

The Legend of Shangri-La Shangri-La's retrocession from 詹姆士· Hilton's legendary novel "Lost Horizon".

香格里拉的传说香格里拉的美名，来自詹姆士·希尔顿的传奇小说《失落的地平线》。

He will lick the wounds and sores that come in encounters with the roughness of the world.

那些和我们最亲近的人，那些我们以幸福和美名信赖的人会背信弃义。

When I read Yang Mengfang's poems,I deeply appreciate the versification,the poetic art and poetic teaching.

读杨孟芳的作品，深喜其诗律、诗艺、诗教俱备，精朗丰富而新意充盈，他无愧于月桂的芬芳美名。

At that time, the potential of California as a pre eminent winegrowing region was as yet unrecognized, waiting for someone with the vision and enthusiasm to champion its virtues to the world.

当时，时间还没认识到加州发展成为优秀的葡萄酒产地，正等待着有远见，有激情的人来让它美名远扬。随后的几年里，罗伯特？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。