美名

Is it not they who blaspheme the noble name that was invoked over you?

岂不是他们辱骂你们被称的美名吗？

Heart of Buddhist devotees who may be invincible, but at this moment, your enemies are at your villa and the alley - to participate in charitable, multi-earned reputation, everyone cheers for you is far better than nothingness of Buddhi* on you " will resort the next life,"the absurdity of salvation.

信佛者心可无敌，而此时此刻，你的敌人却就在你的别墅和胡同里——多参与慈善，多挣得美名，大家对你的欢呼远胜过虚无之佛对你"未可知之来生"的荒谬超度。

"A.3","Task.3","P.129","right column",15,"sentence",The famous 'eight cuisines' of Chinese kitchens have won accolades from customers as far afield as Capetown and Salt Lake City.

"，"中国著名的八大菜系赢得了顾客的广泛赞誉，美名已远扬至南非的开普敦和美国的盐湖城。accolade，赞美，荣誉； afield adv。

Carleton has the good fortune to be located in Ottawa ,Canada's national capital ,the home to many governmental and non-governmental agencies and laboratories ,It is also known as "silicon Valley North" because of the vibrant and rapidly expanding concentration of high technology industries located here.

他坐落于加拿大首都渥太华，是众多政府和科研机构的云集地。与此同时，渥太华也以"北方硅谷"的美名而著称于世，因为许许多多的工业企业都是在此发展壮大的。

Travelling in Thailand, you can see monks in yellow cassocks and grand temples here and there, from which Thailand receives his good name of "Buddhist Nation of Yellow Cassocks".

到泰国旅游，处处可见身披黄色袈裟的僧侣，以及富丽堂皇的寺院。因此，泰国又有"黄袍佛国"的美名。

Because it had demonstrated our country Universities nurturing the human achievement in the high level, impels between the universities and society's exchange effectively, now has become a dominantly activity in the university student class -odd science and technology culture activity; because of in national university student extracurricular academic science and technology domain guideness, demonstrativeness and mass character, it is crowned a fine reputation of the Olympics in Chinese university student academic scientific and technical circles.

由于其在较高层次上展示了我国高校的育人成果，有效推动高校与社会之间的交流，如今已成为高校学生课余科技文化活动中的一项主导性活动；更因在全国大学生课外学术科技领域的导向性、示范性和群众性，而被冠以中国大学生学术科技界"奥林匹克"的美名。

If I e'er took delight in thy praises,??

呵美名如果我对你的赞扬也感到欣喜

I desire fortunes and fames.

我爱财富与美名。

The charming iris became known as the fleur-de-Louis, and later the fleur-de-lis.

迷人的蝴蝶花由此得路易之花的美名，后来又被称为百合花。

This is producing a flurry of innovation in what is infelicitously known as "human-resource management".

这种名噪一时的所谓创新，被冠以"人力资源管理"的美名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。