美利坚合众国

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Latino, Asian, Native American, gay, straight, di sabled and not disabled – Americans who sent a message to the world that we have never been a collection of Red States and Blue States: w e are, and always will be, the United States of America.

这是所有美国人民共同给出的答案--无论老少贫富，无论是民主党还是共和党，无论是黑人，白人，拉美裔，亚裔，原住民，是同性恋者还是异性恋者，残疾人还是健全人--我们从来不是&红州&和&蓝州&的对立阵营，我们是美利坚合众国这个整体，永远都是。

In 1952, Republican vice-presidential candidate Richard M.

1952年的今天，美利坚合众国代总统理查德M。

Breathtakingly beautiful pictures focus on the exquisite detail of 15 of Audubon's most beautiful plates from "Birds of America".

breathtakingly美丽的图片，侧重於精致的细节， 15奥杜邦最美丽的板从&鸟美利坚合众国&。

The eighteenth article of amendment to the Constitution of the United States is hereby repealed .

第一款美利坚合众国宪法修正案第十八条现予废除。

This is a direct attack on the Constitution of the United States of America.

这是对美利坚合众国宪法的直接攻击。

The answers to those questions and the writing of the Constitution resulted in the creation of the United States of America.

这些问题的答案和宪法的修订导致了美利坚合众国的建立。

There is no better evidence of this than the election of an African-American to the presidency of the United States.

最好的证据就是，今晚一个非洲裔美国人当选为美利坚合众国的总统。我将尽我所能帮助他。

For space science, like nuclear science and all technology, has no conscience of its own, whether it will become a force for good or ill depends on man, and only if the United States occupies a position of pre-eminence can we help decide whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war.

而这些知识、权利都必会为我们所得并用于全人类的发展之上。由于空间科学，如同原子科学和其他技术一样，自身并无道德可言，其成为扬善还是扬恶的力量取决于人类。而只有美利坚合众国取得一席优越之地，才能帮助决定这片新海洋是成为和平之海还是战争的骇人场所。

In every stage of these Oppressions We have Petitioned for Redress in the most humble terms.

因此，我们，在大陆会议下集会的美利坚合众国代表，以各殖民地善良人民的名义，非经他们授权，向全世界最崇高的正义呼吁，说明我们的严正意向，同时郑重宣布；这些联合一致的殖民地从此是自由和独立的国家，并且按其权利也必须是自由和独立的国家，它们取消一切对英国王室效忠的义务，它们和大不列颠国家之间的一切政治关系从此全部断绝，而且必须断绝；作为自由独立的国家，它们完全有权宣战、缔和、结盟、通商和采取独立国家有权采取的一切行动。

The ratifications shall be deposited with the Government of the United States of America, which shall notify all the signatory states of each deposit as well as the Secretary-General of the Organization when he has been appointed.

二、批准书应交存美利坚合众国政府。该国政府应于每一批准书交存时通知各签字国，如本组织秘书长业经委派时，并应通知秘书长。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。