美元

Indeed, China's government does report its trade surplus with imports on an FOB basis as part of its half-yearly balance-of-payments accounts. In 2008 it was $360 billion,$65 billion larger than on a customs basis.

事实上，中国在报告其贸易盈余的时候是按FOB的条件计算进口的，2008年的该项差额是3600亿美元，比按海关数据统计的高出了650亿美元。

In fact, the power of the dollar since 1998 suggests that the dollar may be the true "hard currency" this time.

事实上，电力美元自1998年以来，表明美元可能是真正的"硬通货"这个时间。

Ocean freight is approximately$28.00 for the insulate board, and$10.00 for the standard hardboard, per1, 000 square feet.

海上运费，每1000平方英尺绝缘板约28美元，标准硬质纤维板为10美元。

A few months ago one of the key OPEC decision makers, harking back to that not-so-long-ago $22 to $28 band, observed,"We thought that the world economy would collapse at $40 a barrel."

几个月前，一名欧佩克要人在提到几年前22—28美元/桶的目标价格带时曾指出，当时他们认为，40美元/桶的油价就会令世界经济崩溃。

In the past three months, says Michael Hartnett of Merrill Lynch, emerging-market funds have seen an outflow of $26 billion, compared with an inflow of $100 billion in the previous five years.

美林的Michael Hartnett认为，在过去几年里，新兴市场的基金有260亿美元的流出量，而在五年前则是1000亿美元的流入量。

In 1997, Bayer and the other three makers agreed to pay $660 million to settle cases on behalf of more than 6,000 hemophiliacs infected in United States in the early 1980s, paying an estimated $100,000 to each infected hemophiliac.

1997年，为了在20世纪80年代被感染的6，000多名血友病患者的利益，拜耳和其他三家制造者同意赔偿6.6。亿美元来解决这个案件，据估计赔偿每一位感染的血友病患者10万美元。

Today, China is adding more than $30 billion a month to its $2.4 trillion hoard of reserves.

今天，中国增加了更多的超过300亿美元一个月的时间，其2.4万亿美元储备的囤积。

As originally planned, each homestead was to cost between $2,500 and $2,800, including land and improvements.

按原计划，每处建筑花费在2，500美元和2，800美元之间，包括土地购买和改造费用。

Someone needing their advice can expect to pay anywhere between $75 and $200 for an hour-long session.

需要咨询的人们付费在每小时75美元到200美元。

The benchmark prices for soyabeans delivered in January rose on Friday to a 34-year high of $11.64 a bushel, while rice, also for January, has jumped to an all-time high of $13.310 a hundredweight.

明年1月交割的大豆期货基准价格升至每蒲式耳11.64美元，创34年新高；同样于1月份交割的糙米期货基准价格更是创下了每英担13.310美元的历史新高。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。