美元

The Republican-led House voted its approval early Friday to $330 billion in new tax cuts and $20 billion in aid for cash-hungry states, assenting to a sharply truncated version of a package President Bush said would lift the economy from its knees.

这个数字也刚好落在参议院温和派能够接受的上限之内。3500亿美元中还包括200亿美元援助他国的资金和约140亿美元的儿童减税退款。

The house competed hard for the consignment and was undoubtedly helped by the success of its $10 million sale of African and Oceanic art in May (est.$4.7–6.7 million), when a large wood Baga serpent fetched nearly $3.3 million.

众议院竞争很难托运和帮助无疑是成功的千点○万美元出售非洲和大洋洲艺术在5月（估计$ 4月7号至6月7号万美元），当一个大型木材巴嘎邦蛇美国纽约拍出了近330万美元。

Now the biggest factories in Brazil are Barra (7 million tons), Sao Martinho (6.7 million), Santa Elisa (5.9 million), Vale do Rosario (5.4 million) and Itamarati (5 million), according to figures from the Union of Sugar Cane Industries, the main ethanol sector body in Brazil.

现在最大的工厂，在巴西的巴拉(700万吨)，圣Martinho.Martinho的(6.7万美元)，圣酶联(5.9万美元)，实施Valedo罗萨里奥(5.4亿美元)和伊塔马拉蒂(500万)，据统计，来自欧盟的甘蔗产业，其主要的乙醇部门机构，在巴西。

Our calculated values for the concatenator business range from $14.7 to $18.8 million, a difference of about $4 million.

我们计算的concatenator业务的价值范围从1470万美元到1880万美元，差额大约400万美元。

Our other primary insurers delivered their usual fine results last year. These operations, run by Rod Eldred, John Kizer, Tom Nerney, Michael Stearns, Don Towle and Don Wurster had combined premium volume of $579 million, up 40% over 2000. Their float increased 14.5% to $685 million, and they recorded an underwriting profit of $30 million. In aggregate, these companies are one of the finest insurance operations in the country, and their 2002 prospects look excellent.

我们其它初级的保险公司去年的表现依旧出色， Rod，由 John， Don， Tom， Michael 等人带领的各家保险事业，总计贡献了 5.79 亿美元的保费收入，较 2000 年成长了四成，浮存金则增加 14.5%成为 6.85 亿美元，外加 3，000 万美元的承保利益，总的来说，这些公司堪称全美最好的保险公司之一，展望 2002 年他们的前景依然可期。

Includes, in addition to National Indemnity, a variety of other exceptional insurance businesses, run by Rod Eldred, John Kizer, Tom Nerney and Don Towle. Berkshire's float increased $1.9 billion in 2004, even though a few insureds opted to commute certain reinsurance contracts.

2004年 Berkshire 的浮存金又增加了亿美元，虽然也有少数几位客户年的浮存金又增加了19亿美元亿美元，在到期后倾向解约，但只有在对我们有利的情况之下，我们才接受解约，在到期后倾向解约，但只有在对我们有利的情况之下，我们才接受解约，也就是必须先衡量我们将钱退回给客户后，未来将因此少赚的报酬。

The documents show that $4.6m of the former president's reported $5.7m in 2008 honoraria came from foreign sources, and over $1m came from domestic speaking engagements.

报告显示，2008年，克林顿全球演讲收入总额为570万美元，其中460万美元来自国外，国内演讲活动收入为100多万美元。

The documents show that $4.6m of the former presidents reported $5.7m in 2008 honoraria came from foreign sources, and over $1m came from domestic speaking engagements.

报告显示，2008年，克林顿全球演讲收入总额为570万美元，其中460万美元来自国外，国内演讲活动收入为100多万美元。

We were wondering how best to punish players who are paid royally but play lousily," club chairman Jiri Kubicek told a local newspaper."

按一张票1.7美元计算，如果满座的话球员们需要为此支付大约2万美元。捷克共和国的平均年工资为5900美元。

That kind of money-making put him squarely at the center of Wall Street alongside George Soros, who was making $100 million, and then junk bond king Michael Milken of Drexel Burnham Lambert, who was pulling in $80 million.

他赚了 8000 万美元(相当于在 2007 年赚了 1.47 亿美元)这样的赚钱方法让他和华尔街的一些人站在一起，。这些人包括乔治索罗斯，他赚了 1 亿美元，然后是债券之王迈克尔米尔肯，他是德崇证券的，他赚了 8000 万。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。