美元

Open data shows that the second half of 2006, Sequoia Capital investment in the first round of my music network, after the Touraine Disney's venture capital fund in Asia to accede to the round of financing, the total amount of this round of investment over 10 million U.S.

公开数据显示，2006年下半年，红杉资本第一轮投资我乐网，后迪斯尼旗下的海纳亚洲创投基金加入该轮融资，这轮投资总金额超过1000万美元；去年年底，我乐网又获得了来自HPE、SIG等海外风险投资牵头的2000万美元第二轮融资，这样，涌入该网站的投资达到3000万美元。

Here's a chocolate truffle for 240. Yes, for one truffle. That's 2,600 per pound.

240美元（约1640元人民币）的松露巧克力：没错，240美元一块，也就是2600美元每磅。

He also demanded two hundred American dollars and a gold wrist watch from one of our passengers who had a trunkful of dyes that he valued at one thousand dollars (though I believe they were actually worth fifteen thousand on the dye-short Tientsin market).

他还向一个乘客要二百块美元和一个金手表。这个乘客带着一大箱染料，他自己估价值一千美元（但我相信在染料短缺的天津市场上其实可以卖一万五千美元）。

Such courtesy may reflect, among other things, America's appreciation that rich Gulf producers have declined so far to uncouple their currencies from the dollar, despite its falling value and advice from many local economists.

除了其它原因外，布什的这种礼貌姿态可能反映出他赞赏这些富裕的海湾石油生产国拒绝将本国货币与美元脱钩的行为——尽管美元一直在贬值，这些海湾国家的许多经济学家也建议将货币与美元脱钩。

The Cystic Fibrosis Foundation is among the most aggressive nonprofits in funding research and endowing primarily biotech companies that are engaged in cutting-research in as-yet uncured indications. The CFF states it has given more than $300 million for research to for-profit drug companies over the past 10 years. In April 2008, the CFF announced that it would give as much as $37.7 million to Epix Pharmaceuticals Inc., in addition to about $12 million it has already received.

许多非营利组织表现活跃，资助那些主要从事至今尚不能治愈疾病的前沿研究的生物技术公司，囊性纤维化病基金会就是其中之一，该基金会宣称在过去十年已投资超过3亿美元给营利性公司从事研究。2008年4月，CFF宣布在捐助1200万美元给Epix制药公司后，再追加3770万美元。

And unrealized gain, about $118 million is attributable to the fall in the dollar. Currencies

已实现和未实现收入累计为2.46 亿美元，其中，由于美元贬值带来的收益为1.18 亿美元。

That may not be huge in the context of its $240bn of foreign exchange reserves, but whittling back the dollar kitty escalates concerns about Korea's $175bn of short-term liabilities.

考虑到韩国2400亿美元的外汇储备规模，这个数字或许不算巨大，但美元储备的下降，加剧了人们对韩国1750亿美元短期债务的担忧。

A compilation of the magazine Advertising Age showed that as far back as 1948 the larger companies in America spent for advertising the sum total of $1,104,224,374, when the dollar was still worth a dollar and not half a zloty.

广告时代》杂志的一份汇编显示出，早在1948年，美国大一些的公司在广告上的花费总额高达1，104，224，374美元，那时一美元还值一美元，而不是象半个兹罗提那样不值钱。

LECD is applied mainly in major and second panels of mobiles, color TVs, vari ous aphototropism sources, MP3, PDA, digital cam eras, vehicle displays, recreational devices and so on. It is a hi-tech product and is regarded as one that could truly realize the hanging type display. In 2004 the global market volume is 470 million US dollars, 88% higher than the previous year.

有机电致发光的应用主要是在手机主、次面板、彩色电视机、各种背光源、MP3、PDA、数码相机、车载显示器、娱乐器材等领域，被认为是真正实现壁挂式显示的高新技术产品。2004年全球OLED市场规模达到4.7亿美元，较上年增加88%，2005年达到6.15亿美元，预计2010年将达到40亿美元。

It is the technology that has brightest prospect. LECD is applied mainly in major and second panels of mobiles, color TVs, vari ous aphototropism sources, MP3, PDA, digital cam eras, vehicle displays, recreational devices and so on.

有机电致发光的应用主要是在手机主、次面板、彩色电视机、各种背光源、MP3、PDA、数码相机、车载显示器、娱乐器材等领域，被认为是真正实现壁挂式显示的高新技术产品。2004年全球OLED市场规模达到4.7亿美元，较上年增加88%，2005年达到6.15亿美元，预计2010年将达到40亿美元。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。