美元

As Sandler O'Neill Partners analyst Jeff Harte noted this week,'MUFG will acquire $7.8 billion in perpetual non-cumulative convertible preferred stock, with a 10% dividend and a $25.25 conversion price, and $1.2 billion of perpetual non-cumulative non-convertible preferred stock, with a 10% dividend.

正如 Sandler O'Neill Partners 的分析师杰夫？哈特本周所指出的，三菱 UFJ 将购买摩根士丹利价值78亿美元的永久性非累积可转换优先股，股息率为10%，转换价为25.25美元，还将购买后者价值12亿美元的永久性非累积不可转换优先股，股息率为10%。

Other crops eligible for direct payments include upland cotton ($0.0667 per pound), rice,$2.35 per hundredweight and "other" oilseeds ($0.0080 per pound).

其它可能获得直接付款的作物包括：高地棉花（每磅0.0667美元）、水稻（每英担2.35美元）、"其它"油籽（每磅0.0080美元）。

If we were building one system that would be applied identically to both of these markets it would be very difficult to have one stop expressed in dollars that would be applicable to both markets.

如果我们要建立一个能同时适用于这两个市场的交易系统，我们很难在这两个市场上让用美元数量表示的止损水平相等。750美元的止损水平对玉米来说是合适的，但对日元来说可能太小了；3，000美元的止损水平对日元来说是合适的，但对玉米来说太大了。

The other two major mergers—Siegwerk Group's purchase of the $400 million packaging ink unit of SICPA; and Huber Group's acquisition of a majority stake in Micro Inks, the $220 million integrated ink manufacturer headquartered in India—created two ink sources each with approximately $900 million in sales.

其他两个主要的并购Siegwerk集团购买了4亿美元的包装墨水单位的瑞士锡克拜；和Huber集团收购的多数股份在微油墨， 2.2亿美元综合油墨制造商总部设在印度设立了两个墨水每个来源大约9亿美元的销售额。

Total investment is 15 million dollars, the year sale receive 27 million dollars, profit for the year is 5 million dollars, internal returns ratio 38.38%, investment recoupment period is 3 years.

总投资1500万美元，年销售收入2700万美元，年利润500万美元，内部收益率38.38%，投资回收期3年。

Of this amount,$13.6 billion was in financing to mostly middle-income countries from the International Bank for Reconstruction and Development for 118 projects; and $8.7 billion was mostly in the form of no-interest loans or grants to the poorest countries from the International Development Association, for 161 projects.

在223亿美元的承诺贷款额中，136亿美元是贷款，借款国大多为国际复兴开发银行的中等收入国家，贷款项目总数为118个；87亿美元为无息贷款或赠款，目的地国为国际开发协会的最贫困国家，项目总数为161个。

The dollar, for example, tends to be bought when investors feel perky and to be sold when nerves start to jangle again.

打比方说，美元，当投资者觉得得意洋洋的时候，他们会买入一下美元，如果他们觉得紧张，他们会开始闭塞，然后卖出美元。

Haxton, the iodine council's executive director, about $160 million has been spent, including $80 million from Kiwanis and $15 million from the Gates Foundation, along with unknown amounts spent on new equipment by salt companies.

介绍，从那以后的实际费用大约为1.6亿美元，包括吉瓦尼斯国际捐助的8千万美元和盖茨基金会捐助的1.5千万美元，以及不知名的捐款，全都被盐业公司用于购买新设备。

Most managed accounts require $25,000 minimal investment. If you search a little bit though you will find good ones starting with $10,000 or even $5,000. Much better than to invest these in programs like KUM.

大多数托管账户的最小投资是25000美元，如果你仔细找找的话也能发现很多不错的公司，起点在10000美元甚至5000美元。

Tinker: Tinker was a stray who regularly visited Margaret Layne, a wealthy widow.

译者注：地产与酒店女大亨海姆斯利2007年去世时留给她的宠物狗"麻烦"1，200万美元。2008年一位法官判定"麻烦"将得到两百万美元，她的两位孙子将获得一千万美元。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。