美人鱼

I think people thought frogfishes were relatively well known and to get a new one like this is really quite spectacular....

我想，大家都认为襞鱼科相对广为人知，因此出现这种新鱼种真的是一项相当惊人的发现…这是一种绝色美人鱼，」他说。

She put the statue into her garden under a pink plant.

雕像的模样很帅气，小美人鱼很好奇，便把雕像摆到她的花园中，放在一株粉红色的植物底下。

The statue lookes very handsome, And the little mermaid was very curious about it. She put the statue in to her garden under a pink plant.

雕像的模样很帅气，小美人鱼很好奇，便把雕像摆到她的花园中，放在一株粉红色的植物底下。

The statue looked very handsome, and the little mermaid was very curious about it. She put the statue into her garden under a pink plant.

雕像的牵样很帅气，小美人鱼很好奇，便把雕像摆到她的花园中，放在一株粉红色的植物底下。

The statue looked very handsome, and the little mermaid was very curious about it. She put the statue into her garden under a pink plant.

雕像的模样很帅气，小美人鱼很好奇，便把雕像摆到她的花园中，放在一株粉红色的植物底下。

The Little Mermaid statue is based on a character in an 1837 fairytale by author Hans Christian Andersen about a half-human half-fish legendary creature in love with a human.

小美人鱼雕像以作家安徒生1837年的童话为蓝本，叙述半人半鱼的传奇物种爱上人类的故事。

However, with a nod to the 400 ladies in white, each frame of these computer-generated background scenes was printed out on fine painting paper and hand-colored to match the rest of the movie.

而在《小美人鱼》中，艾瑞儿游过模拟出群态的鱼群，海草自动摇曳，水泡遵循物理规律扩散。不过，这些计算机生成的背景画面，每一帧都是在那400位白衣女士的点头同意之下，先打印到精细的画纸上，然后通过手工上色来与电影的其他部分合为一体。

A twenty-foot green hill of water rode smoothly sideways across it, sweeping the screaming mermaids into the harbor, rolling every moored ship violently sideways, and thudding in swirls round the harbor master's hut.

一个二十尺高的绿色水墙平滑地斜越过它，将尖叫的美人鱼扫进港口，将所有停泊在港里的船剧烈地扫向一边，涡流在港务长的小屋四周旋转着发出重击声。

The image of the twin-tailed mermaid inside the brown medallion harkens back to the chain's 1971 beginnings.

在褐色奖章内的双尾美人鱼形象可回溯到1971年连锁店开始的时候。

The image of the twin-tailed mermaid inside the brown medallion harkens back to the chain's 1971 beginnings.

棕色圆形浮雕中的双尾美人鱼图案可以追溯到连锁店创业之初的1971年。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。