美丽地

It is a beautiful city, of which I am since yesterday proud to call myself an honorary citizen.

大连是一座美丽的城市，我昨天骄傲地成为了这座市的荣誉市民。

But this was love--this fever, this longing, this restless, uncertain, miserable hesitation; these cruel fears that his age was an insurmountable barrier to his happiness; this sick hatred of his white beard; this frenzied wish to be young again, with glistening raven hair, and a slim waist, such as he had had twenty years before; these wakeful nights and melancholy days, so gloriously brightened if he chanced to catch a glimpse of her sweet face behind the window curtains as he drove past the surgeon's house; all these signs gave token of the truth; and told only too plainly that, at the sober age of fifty-five, Sir Michael Audley had fallen ill of the terrible fever called love.

然而如今这可是爱惜——这狂热，这渴望，这烦躁的、不确定的、痛苦的犹豫不决；这些残酷的恐惧，深恐他的年龄是他获得幸福的不可克服的障碍；这种对他的白胡子的病态的憎恨；这种妄想重新年轻的疯狂愿望（乌黑发光的头发，细细的腰身，就象二十年前那个模样）；这些不眠之夜和忧郁的白天啊，只要他骑马经过外科医生家时，碰巧看到一眼窗帘后面的她那美丽可爱的脸，他就无比荣幸容光焕发，所有这些迹象都标志着实际的心态；十分明白地告诉人们：迈克尔·奥德利爵士在年届五十五岁这个头脑清醒的年龄，竟生了一场叫做爱情的可怕热病。

Leading the lovely princess to the most secluded and romantic place in that beautiful royal garden the prince heaped a hundred red roses on her lap, knelt before her, and taking her hand in his, said huskily,"My darling, I love you! Will you marry me?"

带着可爱的公主来到那个美丽皇家花园中一个最隐蔽最浪漫的场所后，王子捧了一百朵玫瑰到公主的膝上，单腿下跪，握着她的手，沙哑地说出了等待九年的话："宝贝，我爱你，请嫁给我！"

It is widely believed that people born under this sign are conservative, warm-hearted, beautiful, honest and humorous, although sometimes arrogant and idolatrous.

广泛地相信在这种迹象下出生的人是保守，热心，美丽，诚实和幽默，虽然有时傲慢和崇拜偶像的。

Then, through Camellias' love and tragedy, the author analyses her character and her immolation and shows that the prostitute may also have a beautiful soul and it is no doubt that Margaret is immaculate and magnificent.

然后，通过茶花女的爱和悲剧，笔者分析了她的性格特征和她的牺牲，妓女同样可以拥有美丽的灵魂。无可非议地玛格丽特是纯洁而又高尚的。

Always, it came into my mind time and time again, the smoothness and beauty of it is definitely implacable.

我总会不时地想起它来，在我心里，它的圆润和美丽实在是无法替代的了。

Think this must be blessed gift on the inside, so I think of JUICY. The beauty of JUICY is she is able to meet all the aspirations of women and the illusion of life, she could very implicative,could very shining , could very pure,could very charm,"LOVE AND LUCK" it make me smile ... So, I carefully chose the type of JUICY, I know that she will be like, because it full of all my blessings.

想想这个礼物一定要有祝福在里面，于是想起了JUICY，JUICY 的美丽在于她能够满足女人的种种愿望和对生活的幻想，她可以很含蓄，也可以很张扬，可以很童贞，也可以很韵味，"LOVE AND LUCK"她让我微笑……于是，我精心地选择了这款JUICY，我知道她一定会喜欢的，因为她带着我全部的祝福。

Although buttock mat can arrange bodily form on certain level really, but what must point out is, this just is one kind makes up for a method, truly beautiful bodily form leans even at ordinary times take exercise actively, never depend on buttock inactively to fill up.

尽管臀垫的确可在一定程度上整理体形，但必须指出的是，这只不过是一种弥补手段，真正美丽的体形还要靠平时的积极锻炼，千万不可消极地依靠臀垫。

Without question they are the closest in all of heaven to the very throne of God, and their primary function is to circle the incomprehensibly beautiful throne in perpetual adoration of the Lord.

毫无疑问，他们在天堂里面是最接近神的宝座的天使，主要功能是环绕在神难以理解的美丽宝座周围，永远地崇拜着天主。

A good first stop is Dragonfly, arguably Jakarta's most beautiful club lounge , incongruously located in a drab, obscure building.

推荐的第一站是"蜻蜓酒吧"，据说是雅加达最美丽的休闲俱乐部，却很不协调地坐落在一栋不起眼的黄褐色建筑物内。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。