羊脂

In ten minutes Boule de Suif returned,crimson with passion.

10分钟后，羊脂球回来了，脸色因激忿而涨得通红。

Then in a low,gentle voice Boule de Suif asked the two nuns if they would share her meal.

之后，羊脂球以文静的嗓音低声问两个修女，是否愿意与她一道进餐。

When Boule de Suif was gone,they tried to guess why she had been summoned.They wondered what they would say if they were called in their turn.

羊脂球走了之后，他们都想猜出为何要叫她去；他们都在想如果轮到自己被叫去该怎么说。

Boule de Suif turned to him,as if frightened.

羊脂球好像吃了一惊，转身答道

Boule de Suif got into it behind them and took the seat she had occupied during the first stage of the journey.

羊脂球走在他们身后，走到她第一程中坐过的位子上坐下来。

"No,"Boule de Suif answered curtly.

"没有，"羊脂球很干脆地回答道。

Deep in their meditations,the two nuns did not seem to be listening,and Boule de Suif did not say a word.

那两个修女完全陷入冥想之中，就好像没有听到似的，羊脂球也没说一句话。

Up to lunch time the ladies tried to be polite to Boule de Suif so as to throw her off her guard.

一直到午饭时分，那些贵妇人尽量与羊脂球友善，以使她不生戒心。

Why should Boule de Suif be so particular on this occasion?

在这种场合下，羊脂球为什么还要这般挑剔？

Australia ugg boots Boule de Suif had been made the scapegoat for them all .

puma shoes 羊脂球被他们所有的人当作了替罪羔羊。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。