羊皮纸

Till now we have come across popular effects achieved by faux painting in a stone, parchment, and in an antiquarian.

到目前为止我们所遇到的流行效果的人造画一块石头，羊皮纸，而且在古。

Ron's tiny owl was twittering madly on the top of the icicle-laden banisters, a scroll of parchment tied to his leg.

罗恩的小猫头鹰在挂满冰柱的扶手顶上疯狂地嘁嚓乱叫，他腿上系着一卷羊皮纸。

I hope it's not too long, it's two rolls of parchment more than Professor Binns asked for.

我希望这不是太长，我现在的论文比宾斯教授要求的多出了两卷羊皮纸。

Around the walls stood several oaken bookcases, the lower shelves of which were filled with rows of gigantic folios and black-letter quartos, and the upper with little parchment-covered duodecimos.

周围墙壁站立几个oaken书柜、其中低层货架充满巨大美术陈列馆、黑函quartos，而羊皮纸上很少复盖

I used Bodoni Ornament to create the pattern for front and back cover, then covered it with vellum paper.

封面的图案是用Bodoni Ornament的字形去设计的，上面再覆盖一张半透明羊皮纸。

Along with the papers crimped uncomfortably in the waistband of his breeches, it was the last gift the doctor had given him.

还有很不舒服地塞在他裤子腰带里的折皱的羊皮纸，这羊皮纸是大夫给他的最后一个礼物。

The chemical fiber profession uses the parchment, mainly uses in the bobbin outer layer membrana tectoria paper; Fresh spends the packing parchment to be possible to make brightly is loaded with the nourishing cream the fresh flower packing to use the paper bag.

化纤行业用羊皮纸，主要用于纱管的外层覆膜纸；鲜花用包装羊皮纸可制成鲜艳的装有营养液的鲜花包装用纸袋。

In this the learned curator of the Rainer collection gives us some very important fragments of the Psalms, among which are twenty-four leaves of a papyrus codex containing once the whole Psalter both in Greek and Sahidic on opposite pages, and shorter fragments of two other bilingual parchment manuscripts of the Psalms, and other parchment fragments in Sahidic only.

在这所学馆长的资料Rainer收集，给我们一些非常重要的片段诗篇，其中有24叶一纸莎草法典载有一次，整个psalter无论是在希腊和sahidic对立页，较短的片段其他两个双语羊皮纸手稿的诗篇，以及其他羊皮纸碎片在sahidic只。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

不，我并没有打算成为那些能说会道、无所不知、脚穿凉鞋、衣着神秘、拥有魔力、见识广泛的住在洞穴里的氏族首领，将圣经写在羊皮纸上（虽然，我不介意一对好的凉鞋还有我也确实很喜欢一张好的羊皮纸）相反的，我仅仅是满怀希望想成为一个更加清醒的、更有意识的以及谦恭虚心的人。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

所以，不，我不打算成为某些轻声细语，事事通晓，穿着凉鞋带着神秘感，不可思议的居住在某个山洞里的智慧大师，在羊皮纸上撰写经文。（虽然，我不介意穿着好看的凉鞋，我也非常喜欢羊皮纸），反之更想仅仅做一个凡人，希望更能成为一个有自觉性的，有意识的谦虚的人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。