羊圈

Zhuang Xin replied,"It's not too late if you mend the sheepfold when you find a sheep is missing."

庄辛回答说："丢了羊，就把羊圈修好，不算迟。"

Wolf (1) Don't trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold.

不能请羊管菜园，不能请狼管羊圈。

Do n't trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold .

不能请羊管菜园，不能请狼管羊圈。

Truly, truly, I say to you, he who does not enter the sheepfold by the door but climbs in by another way, that man is a thief and a robber.

「我实实在在的告诉你们，人进羊圈，不从门进去，倒从别处爬进去，那人就是贼，就是强盗。

If the goat shelter has a metal roof, it should be painted white to reflect heat from the sun.

如果羊圈的屋顶是金属的，那应该要漆成白色用来反射太阳直射的热量。

Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a roer.

10：1 我实实在在的告诉你们，人进羊圈，不从门进去，倒从别处爬进去，那人就是强盗。

Hours are spent dragging sheep out of their pens and removing their tangled fleeces with electric clippers.

首先你得花上几个小时把羊拉出羊圈，然后用电动剪刀剪下缠绕纠结的羊毛。

For the ambitious, country lanes lead past sheep paddocks to cities already bursting with job seekers.

为了人们的雄心壮志，乡间的小路把那些老旧的羊圈，引向了已经充满了求职者的城市。

Do you have the things you need to take care of barns and pasture lands?

是否有可以管理羊圈和牧场所需的物品呢？

At clipping time sheep need to be penned.

在剪羊毛时，需要把羊圈起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。