羊乳干酪

Subheading Explanatory Note.This Subheading covers cheese containing visible veins in the body of the cheese that may be blue, green, greenish-blue or whitish-grey in colour ,such as Bleu d'Auvergne, Bleu de Causses, Bleu de Quercy, Blue Cheshire, Blue Dorset, Blue Wensleydale, Cabrales, Danish Blue,Gorgonzola, Mycella,Roquefort, Saingorlon and Stiltion, as well as cheeses with proprietary or trade names, provided they meet the above criterion.

本子目包括在乳酪体上有可见纹理的乳酪，其纹理可呈蓝色，绿色，绿光蓝色或灰白色，例如，奥佛涅蓝纹乳酪，高斯蓝纹乳酪，凯尔西蓝纹乳酪，柴郡蓝纹乳酪，多西特蓝纹乳酪，温斯利代蓝纹乳酪，卡伯瑞勒斯乳酪，丹麦青纹乳酪，戈贡左拉乳酪，米瑟拉乳酪，罗奎福特羊乳干酪，圣戈龙乳酪及斯第尔顿乳酪，也包括符合上述标准的具有专利商品名或商标名称的乳酪。

Occasionally, customs agents accepted large tips from Teabing in exchange for turning a blind eye to the transport of harmless organics—mostly luxury foods—French escargots, a particularly ripe unprocessed Roquefort, certain fruits.

这里的海关工作人员不时会从提彬那里得到大笔的小费，作为交换，他们对他从外地运来的无害有机化学物——其中多半是些奢侈食品，如法国食用蜗牛，特别是宜于食用但尚未加工的羊乳干酪，还有一些水果——睁一只眼闭一只眼。

ROQUEFORT, camembert, brie de Meaux, Saint-Félicien, gruyère, comté, münster, pont l'évêque, cantal, reblochon, tomme de Savoie, crottin de chavignol.

羊乳干酪，camembert软质乳酪，莫城干酪，圣费利西安软质奶酪，*格鲁耶尔奶酪*（注4），孔泰奶酪，门斯特奶酪，彭勒维克奶酪，冈塔尔奶酪，瑞布罗申奶酪，多姆奶酪，哥洛亭达沙维翁乳酪。

Great digestive for itself and also to accompany cheese such as Roquefort, ham and dry fruit.

消化酒，与奶酪，像羊乳干酪，火腿和干果一起。

Bras and Roquefort cheese–who knew!

文胸和羊乳干酪，谁会知道呢！

Ved by another form of protection, called geographic certification, used for such products as Idaho potatoes, Roquefort cheese and Florida oranges.

这另一种保护形式叫做&地理证明&，已用于诸如爱达荷甜薯、洛克福羊乳干酪和佛罗里达橙桔此类的产品。

Instead, Starbucks argues, Ethiopia would be better served by another form of protection, called geographic certification, used for such products as Idaho potatoes, Roquefort cheese and Florida oranges.

相反，星巴克辩称，埃塞俄比亚假如采用另一种保护形式，可能会得到更好的保护。这另一种保护形式叫做&地理证明&，已用于诸如爱达荷甜薯、洛克福羊乳干酪和佛罗里达橙桔此类的产品。

They hadn't had much in the way of cheese in Atlantis, so he buys Roquefort, gouda, cheddar, bleu.

奶酪方面亚特兰蒂斯比较缺乏，所以他买了羊乳干酪，荷兰扁圆形干酪，切达乳酪，蓝菌奶酪。

Instead, Starbucks argues, Ethiopia would be better served by another form of protection, called geographic certification, used for such products as Idaho potatoes, Roquefort cheese and Florida oranges.

这另一种保护形式叫做&地理证明&，已用于诸如爱达荷甜薯、洛克福羊乳干酪和佛罗里达橙桔此类的产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。