罪魁祸首

Hypothyroidism may cause a pet to be overweight, more often obesity is caused by overfeeding and high calorie foods.

排除这些因素，饮食过量和食用高热量食品往往是引起宠物肥胖的罪魁祸首。

The World Heart Federation says obesity can also be blamed for spiralling health costs.

世界心脏联盟还说肥胖可能是导致保健费用急剧上涨的罪魁祸首。

The Center for Disease Control and Prevention says cigarette stoking is responsible for 151,322 cancer deaths annually in the United States.

疾病防治中心说，吸烟是导致美国每年151，322位癌症患者死亡的罪魁祸首。

Stunting can have many causes, but iodine deficiency is a prime culprit.

发育不良的原因有多种，但碘缺乏是罪魁祸首。

Carnethon theorizes that the culprit responsible for diabetes in persons who are depressed is a high level of a stress hormone, cortisol.

carnethon theorizes认为，罪魁祸首为糖尿病的人患上抑郁症，是一个高层次的应激激素，皮质醇。

Putting babies to sleep on their tummies is a recognized culprit in some SIDS cases.

在一些&婴儿猝死综合症&的案例中，让宝宝卧睡被视作是罪魁祸首。

Khadgar and Lothar succeeded in vanquishing the possessed Guardian, whom they confirmed to be the source of the conflict.

卡德加和洛萨成功地击败了疯狂的守护者，那个引发战争的罪魁祸首。

Men were found to be the worst offenders.

男性是这方面的罪魁祸首。

Men were found to be the worst offenders

男人是这方面的罪魁祸首

The first wave of anti-French demonstrations in China since Paris opened ties with Beijing in 1964 was seen by President Sarkozy's Government as evidence that Paris had been singled out as the main culprit in the international fiasco of the Olympic torch relay.

自从1964年中法建交后第一次反法浪潮发生在中国，法国总统萨科齐的政府有证据显示巴黎被挑出来认为国际奥运火炬传递惨败的主要罪魁祸首。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐