罪过

For original sin is not a sin which is committed, but it inheres in the nature, substance, and essence of man, so that, though no wicked thought ever should arise in the heart of corrupt man, no idle word were spoken, no wicked deed were done, yet the nature is nevertheless corrupted through original sin, which is born in us by reason of the sinful seed, and is a fountainhead of all other actual sins, as wicked thoughts, words, and works, as it is written Matt.

对於原罪，是不是一种罪过，这是承诺，但它inheres在性质，内容，以人的本质，所以说，虽然没有邪恶的思想任何时候都应该出现在心脏的腐败男子，没有闲置字分别发言后，没有恶人契约的人做的，但性质却是败坏通过的原罪，这是出生在美因该罪孽深重的种子，是一个源泉，所有其他实际捷联惯导系统，由於邪恶思想，言论，及工务，因为它是写马特。15， 19： Out of the heart proceed evil thoughts。

He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities.

他没有按我们的罪过待我们，也没有照我们的罪孽报应我们。

He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities.

10他没有按我们的12罪过待我们，也没有照我们的罪孽报应我们。

And their sins and iniquities I will remember no more.

又说：『他们的罪过和他们的邪恶，我总不再追念。

How many are my iniquities and sins?

伯13：23我的罪孽和罪过有多少呢。

Also, if my story marvels you, could you forgive another one-third of this man's crime?

并且，如果您觉得精彩的话，是否也能免掉这人三分之一的罪过？

So long as he remains in sin, he is incapable of meriting: even works which are good in themselves are, in his case, worthless: they cannot revive, because they never were alive.

所以只要他仍然罪过，他是没有能力值得：即使是工程上是好的，自己是在他的情况下，不值钱的：他们不能复活，因为他们从来没有人活着。

If it be a sin, as Shakespeare wrote, to covet honor, then McCain might be the most sinful politician alive.......

如果说向往荣誉是一种罪过，那么我就是活着的最为罪恶的灵魂。

Aside from that, the only further damage was the small scratch and dent made by Rita herself in 1955, for which crime Donald had forever after mothballed the car.

除此之外，唯一深一点的损害是1955年瑞塔她自己弄的刮伤和凹痕，这在收藏车后，唐纳德永远背负着罪过。。

Finally, it offends me that you would take my name off this and put yours on.

最后，我说，你会得罪过我的名字，并把你们这个月。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。