罪行

IDF declassifies video, photos of Hizb'Allah war crimes The international media reported Tuesday December 5, that the IDF, accused of abuses in its war with Hizb'Allah this summer, has declassified photographs, video images and prisoner interrogations to buttress its accusation that Hizb'Allah cynically and systematically fired missiles at Israeli cities from civilian neighborhoods in ...

以色列国防军declassifies视频，照片的hizb'allah战争罪行的国际媒体报导，周二12月5日，以色列国防军，被告滥用其在战争与hizb'allah今年夏天，已解密的照片，录像图像和囚犯的盘问，以支撑其指控hizb'allah玩世不恭和系统发射的导弹在以色列城市民用街道在

The church defrocked Smyth, but nobody, including Cardinal Brady, told the police about his crimes and for two decades.

史密斯虽然被解除了神职，但包括布雷迪在内，没有任何一个人在20年里就史密斯的罪行向警方告发。

In China ,there are no breeders, only puppy mills. No one realizes how important it is to do selective breeding, they only know to get good dogs for breeding then sell puppies for money. This is what I''ve seen. Many pet owners still think desexing is cruel to animals. No media promotes how to be a responsible owner or what you should do for your dogs or how to correctly care for dogs. There is a very long way for China to go in changing the attitude towards the domestic animals and also need to establish strict laws to ban the cruelty offences.

在中国，不存在任何育种者中，只有小狗繁殖厂，没有人意识到是多么重要是要做好选种，他们只知道，以取得好狗繁殖，然后对外出售幼犬，为金钱，这是我见过不少宠物业主仍然认为这是是很残忍的动物，没有媒体宣传，如何做一个负责任的饲养者你应该做的事情是你如何正确照顾狗，所以是一个非常漫长的道路，为中国去，以改变态度家养动物，还需要建立严格的法律，禁止残酷罪行。

Terrorists in Northern Ireland and Palestine have been forgiven their crimes in return for desisting.

在北爱尔兰和巴勒斯坦的恐怖分子以停止罪恶为交换，一切罪行统统被原谅。

The new lawyer was disbarred from practice after he had been found guilty of unlawful acts.

这个新律师被发现有犯法罪行后被取消执业资格。

As if those who are asked the question would have no idea of disclaiming the imputation, or their interrogators of reproaching them for it.

好像被询问的人都一点也不知道否认罪行或者询问的人因此会责备他们。

The second important fact—and it is, I believe, connected—is that Muslims show a remarkable ability to turn a blind eye to the atrocities committed in the name of their faith and to rally against anyone who disparages it.

第二，穆斯林在无视他们以信仰的名义下犯下的种种罪行方面表现惊人，而且攻击任何贬低它的人。

If he deteriorates his bodily or mental faculties, he not only brings evil upon all who depended on him for any portion of their happiness, but disqualifies himself for rendering the services which he owes to his fellow-creatures generally; perhaps becomes a burthen on their affection or benevolence; and if such conduct were very frequent, hardly any offence that is committed would detract more from the general sum of good.

他如果毁伤了自己的肉体的或精神的官能，他就不仅给所有赖他以取得某一部分快乐的人带来了灾祸，而且也使自己丧失了为同胞服一般所应服的劳役的资格，或许还在他们的好感或善心上成为一个负担；这种行为若频频发生，实比任何罪行都会更多地减损善之总量。

Secretary of War Henry Stimson thought dooming all Germans to a kind of national execution would not do. It violated the Allied belief in the rule of law. It would deny postwar Germany a working economy and perhaps, ultimately, breed another war.

国防部长史蒂文生则认为判定所有德国人都犯有国家罪行是不可行的，这违背了盟国对于法律/法治的信仰（如果联盟不是苏维埃式的话），这将否认战后德国的实际运作经济实体的地位，并且可能最终诱发另一场战争。

The duplicities of the Anunnaki are to be revealed, and the number and enormity of the crimes against humanity are also to be described in detail.

Anunnaki和它的党羽的罪行的严重性，会得到详细的描述。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。