罪行

Don't ever think sin is only a minor misdeed or an occasional outburst of wrongdoing.

不要认为罪行只是罪恶的一种反射或者是一次偶然地做错事。

This expression makes the person left holding the bag responsible for an action, often a crime or misdeed.

这个习语使得替人背黑锅的人为一个行为，通常一个罪行或违法行为承担责任。

If you have the person's social security number and middle name you can do a more thorough search that would include other states as well as misdemeanor offenses.

如果您有此人的社会安全号码和中间名字你可以做更彻底的搜索，这将包括其他国家以及轻罪的罪行。

However, conviction of a single misdemeanor will have no effect on a student's immigration status

但仅仅一桩轻微罪行不会影响学生的侨民身份。

Misdemeanors constitute a minor class of offenses that are punishable by a fine or imprisonment for up to one year .

轻罪，构成较小的一类罪行，一般处于罚款或一年以下的监禁。

When he was arraigned in court, the prosecutor said that the charges were very serious felonies and not simple misdemeanors.

当他在法庭受审时，控方指控他犯有严重罪行，而不是简单的行为不检点。

Petty offenses are often considered a subset of misdemeanors and are the lowest classification of crimes .

轻微犯罪，通常被认为是轻罪的一种，也是分类中最低一级罪行。

High crimes and misdemeanors justifying the impeachment of George W.

一大堆严重的罪行和轻微的不检点行为呼唤着对布什的弹劾。

In an article written for today's Financial Times, as the Obama administration prepares to rewrite the rule book governing the US banking industry, Mr Blankfein outlines seven areas of misdemeanour – ranging from "complexity the better of us" to the "outsourcing of risk management" to ratings agencies.

该文将在今天的英国《金融时报》上发表。布兰克费恩概括出7条罪行，包括"被复杂性击败"和"外包风险管理"至评级机构。与此同时，奥巴马政府正准备重新制定规范美国银行业的规则手册。

Tort - 1. Any direct transgression, misfeasance or offence contrary to law, which results in injury to another.

侵权法 - 1。任何直接违反法律而导致他人蒙受损害的错误、失当行为或罪行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。