罪行

He is currently teaching the following courses:"Ecclesiology";"Creation, Anthropology, and Sin";"Grace and Glory"; and "Mariology."

他敎授的科目课程包括有："教会神学旨义"、"创世／人类／罪行"、"天恩／神荣"及"圣母论说"。

But, in nineteen eighty-eight, he committed some crimes.

但是，在1988年，他犯下的一些罪行。

He asked himself whether there had not been a wicked elopement

他挖空心思地在想，这件事会不会牵连到诱拐妇女的罪行呢？

You see the guilt is so endemic, it is also consensus based.

你看，罪行因此是地方性的，它也是一致实相的。

They went astray, in their innocence, to such a degree that they introduced the immense enfeeblement of a crime into their establishment as an element of strength.

他们在那种天真的想法上，竟会错误到想用犯罪的方法来加强自己统治的力量，而不知道罪行只能大大削弱自己。

Any Essene caught commiting a crime would be cast out of the society.

任何艾赛尼派教徒犯了罪行会被驱逐出团体。

In the Eumenides, Athena convenes a trial for Orestes, in which Apollo and the Furies argue against each other as to whether Orestes should pay for his crimes with death.

在欧墨尼得斯，雅典娜召开审判奥雷斯特斯，其中阿波罗和复仇女神反对对方是否奥雷斯特斯应为自己的罪行与死亡。

And offer of the flocks an ewe lamb, or a she goat, and the priest shall pray for him and for his sin

为赔补所犯的罪，应由羊群中取一只母羊或绵羊，或山羊，献给上主作赎罪祭，司祭应为他的罪行赎罪礼。

Brain-image data as exculpatory evidence, which shows that asuspect is not really guilty of a crime he has committed.

法院也许要求视脑成像数据为辨明无罪的证据，它显示了一个嫌疑犯不是一个他曾承认的罪案的真正的罪行。

Courts may be asked to treatbrain-image data as exculpatory evidence, which shows that asuspect is not really guilty of a crime he has committed.

法院也许要求视脑成像数据为辨明无罪的证据，它显示了一个嫌疑犯不是一个他曾承认的罪案的真正的罪行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。