罪犯

Including the foreign system is worth protecting the reform of the system , application of scientific and technological equipment other measures for the concrete practice , temple that are drawn lessons from , and the recommitting of sex offender is studied.

包括国外制度值得做为借镜的具体作法、观护制度的改革、科技设备的其他措施的运用，及性罪犯的再犯研究。

People wounded by criminals are now fully recompensed for their suffering by the government .

为罪犯所伤的人们所受的苦难现在都得到了政府的充分补偿。

Ditto criminals who serve short-term sentences:"Only a small proportion of prison budgets is spent on activity intended to reduce reoffending" by such prisoners, said the National Audit Office this week," despite the fact that 60%…are reconvicted within a year of release ."

对着这类囚犯。国家审计办公室说，一年内。尽管只有60%的罪犯改过自新

The fact is that some convicts can run better reformatories than do correctional officers.

事实上，一些犯人比罪犯管理人员更能办好教养所。

Although inmates of reformatories and prisons receive longer sentences, most offenders return to society sooner than is generally supposed.

虽然囚犯感化院和监狱接受较长句子，大多数罪犯重返社会迟早比一般假定。

We need orphanages and farm schools for dependent children, juvenile reformatories for delinquents, and the abolition of the dehumanizing convict-lease system.

我们要求为无人赡养的孩子设立孤儿院和农业学校，为少年犯设立少年教养所，废除野蛮残忍的租用罪犯劳役的制度。

This group provides small loans to single mothers, refuges and former criminals.

该组织为单身母亲，难民和有前科的罪犯提供小额贷款。

When released, they are put on sex-offender registries.

当刑满释放后，他们将被登记在统计性罪犯的名册上。

In the 1960s and 1970s, California was a model for its success in rehabilitating criminals.

在20世纪6、70年代，加州还是一个成功改造罪犯的楷模。

In the 1960s and 1970s, California was a model for its success in rehabilitating criminals.

早在上世纪60年代和70年代，加里福利亚州在罪犯改造方面的颇为成功，一度是其他州的楷模。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！