罪犯

He recalls seeking advice from the US Office of Special Investigations, which de-naturalises and deports war criminals in America, as to whether he should accept the offer of a job looking for Nazis full-time.

他回忆寻求从美国特别调查局的建议，这个局主要做递解在美国的战争罪犯，因此是否他应该接受全职搜索纳粹的岗位。

It is not primarily intended for the reformation of criminals, nor for the purpose of deterring others from sin.

这不是主要用於改造罪犯，也不是为了阻止他人罪。

Offenders are often social deviates in need of counseling.

罪犯通常都是需要心理辅导的非正常行为者。

If, however, the modern man slaughters and devours somebody, he is a criminal or a degenerate.

但是一个现代人杀了个什么人，还把他吃掉，那么，他不是个罪犯就是个堕落的人。

Nichols then carjacked several people, donning a jacket that belonged to one of them as a disguise.

之后他袭击了数名平民。他穿了一件比较严实的夹克，这样人们就不会注意到他是罪犯。

Though the profound analysis and researches to the system of the business enterprise of the jail, contrasted to the system of the business enterprise of the foreign jail, making use of the theories that company manage, combined with the reality of economic development in our country, this text enunciates that" the separate of jail and enterprise " is a method of the reform of the system of the business enterprise of the jail and the business enterprise of the jails gradually adaptation to market economy is the direction of the reform of the system of the business enterprise of the jail.

本文通过对监狱企业体制的深入剖析和研究，对比国外监狱企业的体制，运用公司治理的理论，结合我国经济发展的实际，认为&监企分开&是监狱企业体制改革的出路，将监狱企业生产与监狱劳动改造罪犯从管理上分开是&监企&有效分开的保障，监狱企业逐步市场化是监狱企业体制改革的方向。

The criminals responsible delude themselves by equating their best interests with those of soceity in general.

通过均衡他们的最大的利益与那些一般社会，罪犯对欺骗自己负责。

Money spent on evicting sex offenders cannot be spent on treating them.

驱逐罪犯的费用并不等同于改造他们的费用。

Earlier this month during Canadian Prime Minister's visit to China, the two sides reached consensus on enhancing cooperation in countering cross-border crimes and expatriating fugitives, and agreed to sign the Memorandum of Understanding on Cooperation on Combating Crime at an early date.

本月初加拿大总理访华期间，双方就加强打击跨国犯罪和遣返逃犯方面的合作达成了一致，并且同意早日签署《打击犯罪合作谅解备忘录》，我们希望加方履行承诺，尽快将有关罪犯遣返中国。

None; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long exquisite suffering; that his mind was darkened confused by the very remorse which harrowed it; that, between fleeing as an avowed criminal, remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance; that it was human to avoid the peril of death infamy, the inscrutable machinations of an enemy; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection sympathy, a new life, a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating.

没有了；除非可以 www.ssbbww.com 勉强说什么：他被长期的剧烈痛苦压垮了；他的头脑已经被自责折磨得阴暗和混乱了；他要么承认是一名罪犯而逃走，要么继续充当一名伪君子而留下，但他的良心已难以从中取得平衡；为了 dd dtt。 com 避免死亡和耻辱的危险，以及一个敌人的莫测的诡计，出走原是合乎情理的；最后，还可以 www.ssbbww.com 说，这个 www.8 ttt8。 com 可怜的朝圣者，在他凄凉的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲惨的折磨，却瞥见一道充满仁爱和同情的闪光，其中有崭新和真实的生活，可以 www.ssbbww.com 取代他目前正在赎罪的沉重的命运。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！