罪犯

The author holds the view that the criminal with a two-year reprieve death penalty should be included in those who can be commutated while those who can be paroled should not include the criminal with a life sentence.

本文主张减刑的对象应包括被判处死刑缓期二年执行的罪犯在内，假释的对象不应包括被判处无期徒刑的罪犯在内。

As one of the mostimportant criminal lawyers in London,Jaggers is privy to somedirty business;he consorts with vicious criminals,and eventhey are terrified of him.

作为伦敦最有名气的刑事律师之一，他参与了一些肮脏的交易。他与邪恶的罪犯串通，甚至连这些罪犯也惧怕他。

According to available statistics, China executed 1,700 convicts in 2008, or nearly five each day.

根据可获得的数据，中国在2008年共处决了1700名罪犯，几乎每天有5名罪犯被处决。

Yet one culprit is not only rarely seen as an offender, but is also being cosseted and protected.

然而，由一个罪犯不仅没被看成是罪犯，反而备受宠爱的被保护了起来。

Yet one culprit is not only rarely seen as an offender, but is also being cosseted and protected.

然而有类罪犯不仅仅不会被视为罪犯，还会被纵容和保护。

This article explores the thoughts oncriminal psychology in"Zhe Yu Gui Jian"in three respects:1psychological qualitiessuch as benevolence,wisdom and courageare the pre-requisitcs for the smooth opera-tion of the bench:2psychological analysisis made in the course of a trial throughobservations of the situation,evidence,fa-cial exprssion,and argument;3psychol-ogical tactics such as decoying,and makingoblique references are employed to sound outthe motives or evidences of crimes .

本文从三个方面探讨了《折狱龟鉴》的犯罪心理学思想：1。关于司法人员的心理品质，认为仁、智、勇的品质是司法实践得以顺利进行的前提条件；2。关于审判中的心理分析，主张通过&察情&、&据证&&察色&、&察辞&来把握罪犯的心理特征；3。关于侦查犯罪的心理战术，重视用诈谋诳诱、旁敲侧击等方法获得罪犯的犯罪动机或犯罪证据。

And relevant views protect the reform of the system, the recommitting of and sex offender is studied, neglected for a long time, and these two topics are that this text think that want to set up the place of a thorough sex offender's community treatment system, second of most important block .

而有关观护制度的改革，及性罪犯的再犯研究，由於长期以来被忽略，而这二个议题是本文认为欲建立一个周全的性罪犯社区处遇制度，最重要的区块之二。

In China,the base object of redeveloping criminal is to transform them to be a low-abider and self supporting,to make them back to society as a free citizen.

把罪犯改造成能够遵守法律、自食其力的新人，并让他们回归社会成为自由公民，是中国改造罪犯的基本目标。

The moment that the case of the criminal was thus decided, doleful iron bells were clanged, great wails went up from the hired mourners posted on the outer rim of*the arena, and the vast audience, with bowed heads and downcast hearts, wended slowly their homeward way, mourning greatly that one so young and fair, or so old and respected, should have merited so dire a fate.

当罪犯选择黑暗之门的片刻，悲伤的铁铃将发出铿锵声，竞技场外雇用的职业哀悼者开始嚎啕恸哭，而看台上的广大群众则垂头丧气的一面慢慢返回家中，一面哀悼着遭受如此可怕命运的罪犯如此年轻貌美或年长受人敬重。

With the help of nongovernmental organization or social volunteers, the CBC now allows to free adequate criminals into the community and rectifies their criminal act and criminal psychology during the term of their imprisonment, and finally back to a natural social life successfully.

社区矫正是指将符合条件的罪犯置于社区，由专门的国家机关在相关社会团体和民间组织以及社会志愿者的协助下，在判决、裁定或决定确定的期限内，矫正罪犯的犯罪心理和行为恶习，促进其顺利回归社会。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。