罪犯

By your self-advertisement you have enabled stranger, bore, intruder, or criminal to engage you in conversation at a moment's notice in what ought to be the privacy of your own home.

由于你的自我宣传，你使得任何陌生人，令人讨厌的家伙，闯入者，或是罪犯之流，都能够侵入你在自己家里的私生活，随时来和你交谈。

The first thing to note is that the International Criminal Court will probably not be prosecuting minor players.

首先要提的是，国际法庭并不是为了起诉轻罪犯而成立的。

When the criminal appeared in the court, the angry crowd had already got out of hand.

当那个罪犯到达那里时，愤怒的人群已经失去了控制。

It also proposed a new criminal offence of physical intrusion to obtain information for publication .

报告同时还提出了一种新的罪犯，即为了获取公众信息而进行人身的侵犯。

If he was a criminal, I wanted to stop him.

如果他是一个罪犯，我想阻止他。

I am... a criminal.

我是一个……罪犯。

And we both know you're not a criminal...

我们都知道你不是罪犯

And he's the only criminal we knew.

而他是我们所认识的人中唯一的罪犯。

It's plain that he is the criminal.

很明显，他是罪犯。

The model for Raffles was George Ives, a Cambridge-educated criminologist and talented cricketer according to Lycett.

拉菲兹的原型是George Ives，一个剑桥毕业的罪犯和板球手。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。