罪案

His accusers stood around him, but did not charge him with any of the crimes I suspected.

原告站起来，对他没有提出一件罪案，是我所逆料的恶事

Telephone hotlines and the Crime Information Forms continue to be useful ''.

热线电话和罪案资料邮柬仍是市民向警方提供资料的有用渠道。

The libellants＇ behaviors of detecting crime are supervised by prosecutors and restricted by defenders.

控方的罪案调查活动受到检察机关的法律监督和辩护方的约束，抗衡。

Notwithstanding this, the Saviour was now treated as a condemned criminal, and given up to be abused by the lowest and vilest of humankind.

虽然如此，这时他们却把救主当作已经定了罪案的已决犯，交给下流卑鄙的人去侮辱并虐待。

With TV Land set to air reruns of "Miami Vice," The New York Times critic Alessandra Stanley fondly reassesses the impact of the trend-setting NBC 80's crime series, saying current television programming has ...

随着 TV Land 决定重播《迈阿密风云》，《纽约时报》评论家 Alessandra Stanley 不无感慨地对 NBC80年代罪案电视剧在趋势设定上的影响力再次进行了评价。

The seventh century brought with It a relaxation, not indeed in canonical penance, but in the ecclesiastical control; on the other hand, there was an increase in the number of crimes which demanded a fixed penance if discipline was to be maintained; besides, many hereditary rights of a particular nature, which had led to a certain mitigation of the universal norm of penance, had to be taken into consideration; substitutes and so-called redemptiones, which consisted in pecuniary donations to the poor or to public utilities, gradually gained entrance and vogue; all this necessitated the drawing up of comprehensive lists of the various crimes and of the penances to be imposed for them, so that a certain uniformity among confessors might be reached as to the treatment of penitents and the administration of the sacraments.

公元7世纪带来了一个放松，不确实，在典型忏悔，但在教会的控制；另一方面，有一种上升的罪案数字，其中要求一个固定的忏悔，如果纪律，是坚持下去，此外，还有不少世袭权利的一个特殊性质，这导致了一定的缓解的普遍规范的忏悔，不得不加以考虑；代用品和所谓redemptiones ，其中包括在金钱捐赠给穷人或公共事业，逐步得到入口处和Vogue ；这一切都需要制订全面的名单，种种罪行和对penances被强加他们，让某一个一致性confessors可能达成以治疗penitents和政府的圣礼。

" But it was drowned out by the other little voice that kept whispering:"Don't Americans have guns?

（小编注：深有同感啊，貌似我也是这样看罪案剧看的自己神经质＋阴谋论的囧

Students also suggested to transform an underground tunnel into a teens art gallery, connecting to underground performance stage and Wong Tai Sin Dragon Market.

同学亦留意到区内一条行人隧道使用率低，希望改造成「地下青少年艺术廊」，连接地下舞台及黄大仙腾龙墟商场，吸引更多路人，减少罪案发生。

Licking and chewing his sloppy, smeared lips, his tongue darting in and out of his mouth like a jittery animal, he turns the Joker into a tease who taunts criminals (Eric Roberts's bad guy, among them) and the police (Gary Oldman's good cop), giggling while he-he-he tries to burn the world down.

或舔或咬他那邋遢污秽的嘴唇，他的舌头飞快地进出嘴巴，就象一头神经紧张的动物，嘲弄着罪案和警察，在焚毁这个世界的时候咯咯直笑。

The institution of the jury, if confined to criminal causes, is always in danger, but when once it is introduced into civil proceedings it defies the aggressions of time and of man.

审判团制度，如果只限于审判罪案，总是处于危险之中，但是一旦引入一般的世俗诉讼中它将使一切由于时间的推移和人的原因对它的损害落空。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了