罪恶的

An evil force terrorizes a small community, and he says the force is often unleashed by a human sin or failing.

邪恶恐怖的力量笼罩着整个小区，他说这种力量通常是由于人类的罪恶或过失而被释放的。

An evil force terrorizes a small community, and he says the force is offen unleashed by a human sin or failing .

他提起了《怪兽之屋》，邪恶的力量威胁着整个社区，他说这种力量是由人们的罪恶及失败引发的。

Stripped of his power and his might, convicted of frauds and villainies, he should have been seen by them as he had been ten years before, and was a year later—a brigand outside the pale of the law.

拿破仑被剥夺了权力，他的罪恶和奸诈，受到无情的揭露，人们理应像十年前和一年后那样，看出他是个无法无天的强盗。

Many forms of Government have been tried, and will be tried in this world of sin and woe… No one pretends that democracy is perfect or all-wise.

人类试行过许多政府形式，在这个充满罪恶和悲哀的世界上，人类还会尝试更多的形式……没有甚么人以为民主政府是完美无缺的。

Again he gave you thanks and praise, gave the cup to his disciples, and said: Take this, all of you, and drink from it: this is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.

晚餐后，他同样拿起杯来，又感谢了，交给他的门徒说：你们大家拿起喝，这一杯就是我的血，新而永久的盟约之血，将为你们和众人倾流，以赦免罪恶。

When supper was ended, he took the cup. Again he gave you thanks and praise, gave the cup to his disciples, and said: Take this, all of you, and drink from it: this is the cup of my blood, the blood of the new and everlasting covenant. It will be shed for you and for all so that sins may be forgiven.

晚餐后，他同样拿起杯来，又感谢了，交给他的门徒说：你们大家拿起喝，这一杯就是我的血，新而永久的盟约之血，将为你们和众人倾流，以赦免罪恶。

And the high places of the idol, the sin of Israel shall be destroyed: the bur and the thistle shall grow up over their altars: and they shall say to the mountains: Cover us; and to the hills: Fall upon us.

贝特阿文的高丘──以色列的罪恶渊薮──将被摧毁，荆棘和蒺藜要攀上他们的祭坛；那时他们要对山说：「遮盖我们罢！」对丘陵说：「倒在我们身上罢！

This spiriutal dance was a step to recovery in detifying her soul from pollution of sin and wicked hands that separate from God.

这spiriutal舞蹈是一个一步复苏detifying灵魂，她从污染的罪恶和邪恶的手分开的神。

Wherefore it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.

因此，他应当在各方面相似弟兄们，好能在关于天主的事上，成为一个仁慈和忠信的大司祭，以补赎人民的罪恶。

Wherefore it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.

因此，他应当在各方面相似弟兄们，好能在关於天主的事上，成为一个仁慈和忠信的大司祭，以补赎人民的罪恶。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。