罪恶的

And he owned with a grin,/ That his favorite sin / Is pride that ape s humilityRobert Southey.

他总是面带笑容/他最喜欢的罪恶/就是象人性一般的骄傲。

It is not evil that I bring, Spartan.

我带来的可不是什么罪恶，斯巴达人。

His character was to speak for itself.

他认为这都是他自己一手造成的罪恶，因此

Disease often goes with squalor, but it is wrong to say that crime always goes with poverty

疾病通常因不洁而引起，但如果说罪恶总是因贫穷而产生则是不对的。

The most stupendous blunder a man ever made was to think that anything could be made out of sinning.

一个人最荒唐的鲁莽行为就是认为任何事情都可以跟罪恶没有关系。

So a supralapsarian would say that the reprobate vessels of wrath fitted for destruction (Rom. 9:22) were first ordained to that role, and then the means by which they fell into sin was ordained.

所以supralapsarian会表示， reprobate的船只众怒装有销毁（罗马书9时22分）首次受戒这一角色，然后方法，使他们陷入罪恶是受戒。

History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.

历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。

Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.

费译：毫无疑问，历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。

You tamely give yourselves to the working of an evil way, as though you had no free moral agency.

你顺从地将自己献给罪恶，仿佛你毫无道德的自主权一样。

Inflation hawks are puritans obsessing over monetary turpitude and the debasement of the currency.

通胀鹰派人士是抱持着货币罪恶论、贬低货币的清教徒。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。