罪恶的

People are often vain of their passions,even of the worst,but envy is a passion so timid and shame-faced that no one ever dare avow her.

人们常常自负于他们的激情，甚至是罪恶的激情；而嫉妒却是一种既羞怯又羞耻的激情，以致于没有人敢于坦诚自己拥有它。

For the bewitching of vanity obscureth good things, and the wandering of concupiscence overturneth the innocent mind.

因为罪恶的虫惑，使人丧失天良；情欲的风暴，毁坏纯朴的心灵。

It was not long before he dared to become a candidate for the consulship, but he was overwhelmed by the general knowledge of his shameless deeds and crimes, and the state of his property came to be as desperate as his mind.

此后不久他甚至有胆去竞选执政官，可是因为自己人所周知的无耻罪恶的行为而被决定性地击败了，事后其财务状况逐渐变得象他的精神情况一样陷入绝望之中。

We do not know how he would have written if like Corneille he had composed prefaces to his plays.

离码头不远的圣保利区是欧洲颇有名气的"红灯区"，德国人称之为"罪恶的一英里"。

He is, he's way up there with all the evil people in the world.

他是，他是世界所有的罪恶的人中最坏的人。

Globalization is progressing with each passing day and we have already in the bracement of the new centry, we are and we should be confident that we can stop the evil spirit of war by jointed efforts.

全球化是进步日新月异，我们在新的centry bracement已，我们是，我们应该有信心，我们可以停止接合努力战争罪恶的精神

Unfortunately, this sort of incident was merely the tip of the iceberg in the conflict.

而这一类型的个案，只不过是波赫战争罪恶的冰山一角。

The human comedy of political campaigns.

罪恶的人性；不改的保守性。

Net libertarians saw it as the creation of a sinister Big Brother.

网络自由主义者认为这是是创造新的罪恶的独裁者。

Rich,'sinful' desserts have sinis- ter names like Devil's Food Cake, Chocolate Mad- ness, or Death By Chocolate.

热量高、&罪恶&的甜点常有一些邪恶的名字，比如&魔鬼蛋糕&、&疯狂巧克力&或者&死神巧克力&。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。