罪恶场所

Moreover,since musings on sleep almost uniformly share inherent antipathies toward diurnal wakefulness,conceptualizations of darkness as sites of evil that are associated with the natural world have obvious and compelling implications to questions about race.

不仅如此，人们对于睡眠的考虑几乎无一例外地表露出对不眠之夜的厌恶，黑暗被概念化成与自然界相联系的罪恶场所这一事实也因此引发了一些有关种族问题的思考。

Moreover, sincemusings on sleep almostuniformly shareinherent antipathies toward diurnalwakefulness, conceptualizationsofdarkness as sitesofevil thatare associatedwith the naturalworld have obvious and compelling implications to questions aboutrace.

不仅如此，人们对于睡眠的考虑几代写论文乎无一例外地表露出对不眠之夜的厌恶，黑暗被概念化成与自然界相联系的罪恶场所这一事实也因此引发了一些有关种族问题的思索。

Moreover, sincemusings on sleep almostuniformly shareinherent antipathies toward diurnalwakefulness, conceptualizationsofdarkness as sitesofevil thatare associatedwith the naturalworld have obvious and compelling implications to questions aboutrace.

不仅如此，人们对于睡眠的考虑几代写论文乎无一例外地表露出对不眠之夜的厌恶，黑暗被概念化成与自然界相联系的罪恶场所这一事实也因此引发了一些有关种族问题的思考。

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这样一个艺术电影占主要地位的神圣场所，《白丝带》获得主要金棕榈奖一点也不令人吃惊。这部电影说的是在希特勒掌权20年前在德国一个小村庄发生的一个简朴而令人感情撕裂的集体暴行和罪恶的故事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。