罪恶

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

6：13 因此，我击打你，使你的伤痕甚重。使你因你的罪恶荒凉。

Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.

第13段中文：因此，我击打你，使你的伤痕甚重。使你因你的罪恶荒凉。

Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.

魔鬼就是这样以&不得已&的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上，高高的立脚点，降落在嬉戏着的四脚兽群之间，他自己变化无常，努力装扮成接近他的牺牲品的形状，以便神不知鬼不觉进行详细侦察，从他们的言语和行为，进一步观察他们二人的情况。

Tom felt a twinge of guilt when he stealed money from her mother.

汤姆偷他母亲钱时会感到一种罪恶的心痛。

Remember that the Chinese are also guilty of stereotyping other races and nationalities.

记住，中国人同样也是罪恶、盲目地将其他种族和国家定性化。

It claims he is different from us by degree, not by kind, and that his cross is the climax of his vicarious identification with suffering mankind rather than a substitutionary death offered on our behalf to turn away the wrath of God and triumph over sin, death, and the devil.

它声称他是不同於我们的程度，而不是通过实物，他的两岸的高潮是他的替代识别与人类的痛苦，而不是提供substitutionary死亡代表我们回避的愤怒上帝和战胜罪恶，死亡和魔鬼。

Gamespot News - The townsfolk claim she's a terrible evil, while the witch claims that the townfolk ...

游戏新闻-乡亲声称，她是一个可怕的罪恶，而巫婆声称该t ownfolk。

The glory of this land has been its capacity for transcending the moral evils of our past.

这片土地的荣耀之处就在于它有能力超越我们曾有过的道德罪恶。

They made me belive that bomb is an unforgiven mistake made by our government,they have to kill my family so that they can stop a bigger evil.

他们让我相信，轰炸是因为我们的政府犯下了不可饶恕的错误，杀死我的家人是不得已而为之，为了制止更大的罪恶。

Healing of this nation filled with crime and unjustice is bringing God's judgement and punishment.

用上帝的审判与惩罚来医治这个充满罪恶与不义的国度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。