罪恶

Banning a particular version of history is usually a sign of a guilty conscience. In the case of continental Europe, it is to make amends for collaboration and perpetration during the darkest years of the last century.

禁止一段历史通常是良心负罪感的表现，就欧洲大陆而言，已经为在最后一个世纪黑暗岁月中他们所一起犯下的罪恶采取了修补措施。

"Because in each of these cases, the real perpetrator was out there committing other heinouscrimes."

因为在每一个案件中，真正的罪犯逃脱了，去做更罪恶的犯罪。

Heaven knows I was never born to be the avenger of guilt or the persecutor of the guilty.

天知道我天生不是对罪恶报仇雪恨的人，不是残酷处置罪犯的人。

He advocated resignation in the face of political and religious crisis and denounced sin as a perversion of creation.

他主张辞职在面临政治和宗教危机和谴责罪恶的歪曲创造。

Love of Phaedra, as it is expressed in the French tragedy of that name, notwithstanding all the extravagance

当在同名法国悲剧中表达，尽管其中所有的奢侈和罪恶。

Forced to return home to the piney woods of Southeast Texas, Jimmy will face his imprisoned brother, his dying father and the demons he left behind.

他被强制遣送回家，回到德州东南部的林区。他将面对在监狱服刑的弟弟、临终的父亲及他留下的罪恶。

Take the merchandise for instance, the more dazzling the image is, the more the price it is, the difference between a wrapped one and an original one is paid on these seemly futile except for some silly placation in div idually.

这样，ETS胆敢认为"表面的虚浮外表比实质的东西重要"，充分暴露了它资本主义没落腐朽的罪恶本质和虚伪贪婪的丑恶嘴脸，于是打笔一挥，打他个鼻青脸肿再说。

They will always be on the side of faithful and plain dealing with sins which easily beset the people of God.

他们必常守忠义的立场，率直地应付那易迷上帝子民的罪恶。

Please take note that as the final events draw closer, the true and faithful in the church will be characterized by their plain dealing with sins which easily beset the people of God....

请注意，当末后的大事越来越迫近时，教会中真实而忠心之人的特征是：率直地应付那易迷上帝子民的罪恶。。。。

Let us praise him that we are not cast out among the hopeless, or confined amongst the guilty; let us thank him for liberty, for friends, for family associations and comforts; let us praise him, in fact, for everything which we receive from his bounteous hand, for we deserve little, and yet are most plenteously endowed.

赞美祂，因为祂没有将我们撇在绝望之中，没有教我们因罪恶受捆绑。为我们的自由、为我们的朋友、我们的家庭、为我们的安逸感谢祂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。