罪恶

As is known to all, sin and knowledge are linked in the Judeo-Christian tradition.

众所周知，罪恶和知识联系在一起的犹太教和基督教的传统。

It was about 25 kms (15 miles) north-east of Jerusalem. It appeared to have been a very wicked city.

它在耶路撒冷东北约二十五公里，它显然是一个充满罪恶的城市。

Every knickknack in the frame, every wisp of smoke, every stroke of style adds to the weight and momentum of the film s theme: that human life is precious and beautiful, and that its exploitation is a tragic evil.

每个画面中的小东西、束烟气、个风格的刻画都加重了影片旋律的分量和动力：人类生命是宝贵和美丽的，开采生命是悲剧性的罪恶。

Beware the skies, for the cerulean raiments of that sweetscented realm mask a darkness and evil that know no bounds.

当心天空，因为那片芬芳领域的天蓝色服饰下面伪装着无边的黑暗和罪恶。

It was a crime to "step out of your place"- like hunting fish or wild sheep that the lamaist declared were "sacred." It was even a crime for a serf to appeal his master's decisions to some other authority. When serfs ran away, the masters' gangs went to hunt them down. Each estate had its own dungeons and torture chambers .

在喇嘛统治的世界里，不守喇嘛定下的规矩-比如在喇嘛宣布为圣湖或圣地的处所钓鱼或捕猎-属于犯罪行为；而农奴不服其主人的裁决并向其它权力机构申诉更被认为是大罪恶。

An Israelite prophet in the Old Testament who is remembered for his angry lamentations about the wickedness of his people.

在《旧约全书》中以他的悲愤的关于他的人民的罪恶的《耶利米哀歌》而被人们纪念的以色列先知。

It reveals the right principles of human legislation concerning civil government and religion, capital and labor, landholding, the social evil and cognate matters.

它揭示的权利的人权原则的立法中关於政府和民间宗教，资本和劳动力，土地，社会罪恶和同源事项。

Come mainly from 3 aspects talk , say the typical case of 3 kinds of different fate female, pass lateral, longitudinal, near current contrast way overall anatomy, demonstrate source in the unfortunate experience of different position female, have so explained feudal system and courtesy religion rotten with crime, and it will inevitably perish fate, make youth man female from is pleasant to the eye hope , can find clearly just firmly belong to own road, actually their way out also have only one -- resist .

主要从三个方面来谈，说出三种不同命运女性的典型，通过横向，纵向，近现对比的方式全面剖析，展示出处于不同地位女性的不幸遭遇，从而说明了封建制度和礼教的腐朽和罪恶，及其必然灭亡的命运，使青年男女从中看到希望，能够明确且坚定地找到属于自己的道路，其实他们的出路也只有一条--反抗。

It is what I tried to obliterate my crime. Distractions, rookshooting, the Erse language, laudanum (he raised the phial to his lips), camping out.

为了忘却所犯罪恶，吾曾多方设法：消愁解闷，射击白嘴鸦，学习埃尔斯语[220]，服鸦片酊，扎营露宿。

He is the supreme Lawgiver, the Rewarder of moral good, and the Punisher of moral evil.

他是最高立法者，该Rewarder道德良好，惩罚者的道德罪恶。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。